Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Cuentos para regalar a personas originales, 2006 (Пълни авторски права)
- Превод от испански
- Елена Дичева, 2011 (Пълни авторски права)
- Форма
- Научнопопулярен текст
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, корекция и форматиране
- Silverkata (2020)
Издание:
Автор: Енрике Марискал
Заглавие: Приказки за подарък на оригинални хора
Преводач: Елена Дичева
Година на превод: 2011
Език, от който е преведено: испански (не е указано)
Издание: първо
Издател: ИК „БАРД“ ООД
Град на издателя: София
Година на издаване: 2011
Тип: научнопопулярен текст
Националност: аржентинска
Печатница: „Полиграфюг“ АД, Хасково
Излязла от печат: 28.01.2011
Редактор: Боряна Даракчиева
ISBN: 978-954-655-198-6
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10810
История
- — Добавяне
14. Магия
Колко пъти, когато не разбираме дадено събитие, си го обясняваме с някакво коварство.
Говорим за добра и лоша магия, черна и бяла — начин да определим онова, което в действителност не познаваме, а то е много.
Една стара история разказва за възникването на един неясен спор между учени.
Група учени минала през една лаборатория, преди да влезе в конферентната зала.
Професорите видели до прозореца сферичен метален съд.
Един от тях забелязал, че от страната, обърната към слънцето, металът бил по-топъл, отколкото на обратната, която била в сянка.
Останалите също се уверили в тази почти очевидна разлика. Топлината, както знаем, разтапя металите.
След края на конференцията професорите отново минали през лабораторията.
Този път един от тях видял, че страната към слънцето била студена, а обратната — топла.
Избухнал голям спор относно причините за загадъчното топлинно явление.
Как е възможно предмет, отдалечен от слънчевите лъчи, да е по-горещ от друг, който е по-близо до тях?
Позициите ставали все по-непримирими, трупали се аргументи, крясъците се усилвали.
Никой дори не заподозрял каква е истината.
Просто, докато професорите били на конференцията, работникът от лабораторията обърнал съда на другата страна.
Разбирането на причините за нещата ни освобождава. Голяма част от болката, която замъглява живота ни, се дължи на невежеството. Ако се премахне неразбирането, злото изчезва. Като по магия.