Метаданни
Данни
- Серия
- Себастиан Бергман (5)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- De underkända, 2015 (Пълни авторски права)
- Превод от шведски
- Стела Джелепова, 2018 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 4,8 (× 8 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- Silverkata
- Разпознаване, корекция и форматиране
- Еми (2024 г.)
Издание:
Автор: Микаел Юрт; Ханс Русенфелт
Заглавие: Хората, които не го заслужаваха
Преводач: Стела Джелепова
Език, от който е преведено: шведски
Издание: първо (не е указано)
Издател: Ера
Град на издателя: София
Година на издаване: 2018
Тип: роман
Националност: шведска
Печатница: ЕКСПРЕСПРИНТ ЕООД
Излязла от печат: 26.04.2018
Редактор: Лилия Атанасова
ISBN: 978-954-389-467-3
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/11932
История
- — Добавяне
Били прецени, че над две трети от гостите вече са навън. Той стоеше пред сградата и се оглеждаше за сапьорите. Според последните данни, които получи, бяха попаднали в задръстване на „Свеавеген“. Вероятно заради отцепването на района, което той самият нареди. Но се надяваше всеки момент да се появят.
Торкел дотича при него:
— Чу ли се със Себастиан или Ваня?
— Звъня и на двамата, но се включва гласова поща. Сигурно долу няма покритие.
Торкел го погледна. Изглеждаше разтревожен.
— Ами сапьорите?
Били посочи към дългите колони автомобили:
— В задръстване са. Да пратим ли някого в гаража да ги потърси?
Торкел не отговори. Завъртя се. От сградата продължаваха да излизат хора и да се отдалечават бързо. Тези, които още бяха вътре и помагаха с евакуацията, бяха едно. Но да изпращат още хора… това беше съвсем друго. Сапьорите да, но никой друг. Той поклати глава. Това решение го измъчваше, личеше си.
— Не можем да рискуваме живота на още хора. Но продължавай с опитите да се свържеш с тях — нареди той, като се помъчи да скрие тревогата в гласа си.
— Мога да изтичам долу — предложи Били.
— Не. Разбирам как се чувстваш, но не трябва.