Филип Зимбардо
Ефектът „Луцифер“ (242) (Разбиране как добрите хора стават зли)

Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
The Lucifer Effect: Understanding How Good People Turn Evil, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Научнопопулярен текст
Жанр
Характеристика
Оценка
4 (× 1 глас)

Информация

Сканиране
Еми (2019)
Разпознаване, корекция и форматиране
Стаси 5 (2020)

Издание:

Автор: Филип Зимбардо

Заглавие: Ефектът „Луцифер“

Преводач: Людмила Андреева

Година на превод: 2017

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: Изток-Запад

Град на издателя: София

Година на издаване: 2017

Тип: документалистика

Националност: американска

Печатница: Изток-Запад

Излязла от печат: 20.04.2017

Коректор: Ива Вранчева

ISBN: 978-619-01-0028-7

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10761

История

  1. — Добавяне

Разследванията на злоупотребите в Абу Граиб разобличават дефектите на системата

В отговор на многобройни доклади за злоупотреби не само в Абу Граиб, но и във военни затвори по цял Ирак, Афганистан и Куба, Пентагонът проведе поне дузина официални разследвания. Аз проучих задълбочено половината от тях, докато се подготвях за ролята си в защитата на сержант Айвън Фредерик. В тази част ще очертая хронологично някои от тези ключови доклади и ще подчертая техните заключения с точни цитати от тях. Това ще ни даде представа как висши офицери и служебни лица от правителството са оценили причините за изтезанията и малтретирането. Тъй като всички с изключение на едно от тези разследвания са наредени от армията с конкретните инструкции да се фокусират върху извършителите, повечето от тях не успяват да подведат под отговорност военни и политически лидери за тяхната роля в създаването на условията, способстващи за тези злоупотреби. Единственото изключение е Докладът Шлезинджър, поръчан от секретаря по отбраната Ръмсфелд.

Като гледат надолу, а не нагоре по веригата на командването, тези доклади са ограничени по мащаб и нито са толкова независими, нито толкова непартийни, колкото бихме искали. Те обаче ни осигуряват начална точка в аргументацията срещу военната и административната верига на командването, която след това ще допълним с други доклади на медии и агенции заедно със свидетелски показания от първа ръка на войници, въвлечени в изтезанията. (За пълна хронология на малтретирането в Абу Граиб и разследващите доклади моля вижте уебсайта[1].)

Бележки

[1] Добър източник за хронологията в Абу Граиб и разследващите доклади може да се открие на адрес: www.globalsecurity.org/intell/world/iraq/abu-ghurayb-chronology.htm.