Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Meet Me in Monaco, 2019 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Татяна Виронова, 2019 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5 (× 6 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване, корекция и форматиране
- Regi (2024)
Издание:
Автор: Хедър Уеб; Хейзъл Гейнър
Заглавие: Парфюмеристката от Монако
Преводач: Татяна Атанасова Виронова
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: ИК „Кръгозор“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2019
Тип: роман
Националност: английска
Печатница: Алианс Принт
Излязла от печат: 06.08.2019
Редактор: Надя Калъчева
Технически редактор: Ангел Петров
Коректор: Надя Калъчева
ISBN: 978-954-771-421-2
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/15941
История
- — Добавяне
Три сватби, една принцеса
Монако поздравява възторжено нейна светлост принцеса Грейс
Репортаж на Анджелина Уест за „Хералд“
Тази сутрин в 10:00 преди обед едно момиче от Филаделфия на име Грейс Кели, се омъжи за мъжа на мечтите си — Рение Луи Анри Максенс Бертран Грималди от Монако. Трета от серията церемонии, днешната сватба се състоя в катедралата „Свети Николай“ в Монако — бялата църква на хълма Ла Рош или „Скалата“, както я наричат местните жители, върху която преди много векове са построени и дворецът, и мястото за поклонение. Церемонията бе изключително тържествена с цялата пищност и разкош, които можете да очаквате за кралски особи.
Докато първите две сватби (гражданската церемония, която бе повторена два пъти) изпълниха юридическите договорки между Монако и Метро Голдуин Майер, днешната римокатолическа церемония беше голямото събитие, което всички очаквахме. То бе наблюдавано от трийсет милиона телевизионни зрители по целия свят. Изключителните права на MGM да заснеме сватбата бяха уредени като част от решението на мис Кели да сложи край на своя седемгодишен договор със студиото.
Нейна светлост премина през трите церемонии с увереност и издръжливост, затова не бе изненада, че накрая емоциите надделяха. Известна като „ледената кралица“, тя на няколко пъти се просълзи по време на седемдесетминутния църковен обред, изпълнен на латински и френски.
Принцеса Грейс изуми присъстващите с роклята си, която бе истинско произведение на изкуството от тафта, наречена „копринена кожа“ и старинна дантела. Този шедьовър, създаден от Хелън Роуз от студио MGM, е отнел шест седмици на три дузини шивачки, за да бъде осъществен. Принц Рение се появи царствено в пълната военна униформа на армията на Монако.
На церемонията присъстваха 600 гости, в това число звезди от екрана като Ава Гарднър и Кари Грант, както и гръцкият корабен магнат Аристотел Онасис.
След церемонията, двойката премина по улиците на Монако в „Ролс-Ройс“, за да поздрави публиката. Една от най-големите тълпи се бе събрала пред пощата, където в продажба бе пусната възпоменателна марка с ликовете на кралската двойка.
Принцът и принцесата се върнаха в двореца, където за приятелите и семейството бе сервиран обяд и шампанско. Когато настъпи моментът да бъде разрязана тортата, принц Рение извади сабята си за огромно задоволство на гостите. Шестетажната торта бе реплика на двореца, направена от захар и украсена със сцени от историята на Монако. Щастлива съм да кажа, че бе толкова вкусна, колкото и изглеждаше.
След приема в двореца, младоженците отплаваха за своя меден месец с кралската яхта „Deo Juvante II“, в превод „С Божията помощ“, което е девизът на Княжеството. Те ще бъдат придружени единствено от любимия пудел на принцеса Грейс — Оливър, с когото тя не се разделя. Разбираемо.
Ние от „Хералд“ изпращаме най-сърдечните си пожелания на щастливата двойка. Бог да ги благослови с дълъг и щастлив съвместен живот!