Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Meet Me in Monaco, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
5 (× 6 гласа)

Информация

Сканиране, разпознаване, корекция и форматиране
Regi (2024)

Издание:

Автор: Хедър Уеб; Хейзъл Гейнър

Заглавие: Парфюмеристката от Монако

Преводач: Татяна Атанасова Виронова

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: ИК „Кръгозор“

Град на издателя: София

Година на издаване: 2019

Тип: роман

Националност: английска

Печатница: Алианс Принт

Излязла от печат: 06.08.2019

Редактор: Надя Калъчева

Технически редактор: Ангел Петров

Коректор: Надя Калъчева

ISBN: 978-954-771-421-2

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/15941

История

  1. — Добавяне

Принцесата булка

Репортаж на Анджелина Уест за „Хералд“

С наближаване на деня, в който Грейс Кели ще се омъжи за негова светлост принц Рение III от Монако, сватбената треска продължава да разтърсва световната преса. Макар че точната дума не е „наближава“, а „доплава“, тъй като мис Кели пътува към бъдещия си съпруг и своя нов живот като принцеса с кораб по море от Ню Йорк.

Наскоро приключиха снимките на „Висше общество“ с Бин Кросби и Франк Синатра. Мис Кели остана в своя единайсетстаен апартамент с изглед към Сентръл Парк в Ню Йорк, където текат последните приготовления за „големия ден“ и комплектуването на така или иначе забележителния й чеиз. Любимият й пудел Оливър, който винаги е с нея, ще я придружава и в дългото плаване през океана, заедно с гостите за сватбата и много багаж.

След като в близките й кръгове от Холивуд вече я наричат „Нейна Грейс“[1], мис Кели скоро ще се окичи и с официалната титла нейна светлост принцеса Грейс от Монако, когато се омъжи за трийсет и две годишния принц, който е „най-известният ерген на света“. Това ще стане в катедралата „Свети Николай“ според католическите канони на 19 април. Не е зле за дъщерята на един зидар. Църковната церемония ще бъде предшествана от гражданска в двореца на принца на 18 април, която според слуховете ще бъде повторена пред камерите на MGM, за да може целият спектакъл да бъде документиран във филм със заглавие „Сватбата в Монако“. След като бъде официално венчана, мис Кели ще стане суверен на едно княжество с размерите на около два квадратни километра и ще живее в кралския дворец с изглед към Монте Карло.

В кратко интервю след обявяването на годежа им, принц Рение увери, че бъдещата му съпруга „ще има много работа като принцеса“ и няма да продължи своята актьорска кариера. Той добави още, че е обсъдил това с нея и че тя е съгласна. Принцът също така забрани показването, на който и да е от филмите на мис Кели по време на сватбените тържества.

Подробностите около сватбата и най-очакваната рокля на света, все още са оскъдни, въпреки че Лондонският фестивален балет[2] съобщи, че е ангажиран за шест представления по време на сватбените тържества. Властите в Монако вече обявиха, че два американски футболни отбора са били поканени да играят на стадион „Сен Луи II“ в Княжеството на 17 април, деня преди първата от официалните сватбени церемонии.

По странен обрат на съдбата, откриването на Осмия кинофестивал в Кан ще закъснее и вместо на 10 април ще бъде на 28 април заради кралската сватба, която е на 18 и 19 април. Мис Кели и принц Рение се срещнаха за пръв път по време на същия фестивал миналата година. Това вероятно е доказателство, че „любовта от пръв поглед“ наистина съществува. Някои наблюдатели обаче предпочитат да спекулират със слуховете, че този брак по-скоро е политически уреден, а не е истинска любов. Предполагам, че само времето ще покаже дали това наистина е брак по сметка, или съюз, основан върху здравите основи на старомодната любов.

Безнадеждният романтик в мен знае коя история предпочита.

Бележки

[1] Закачлива комбинация с името Грейс, което означава „милост, грациозност, елегантност“. — Б.пр.

[2] Лондонският фестивален балет е основан през 1950 г. и впоследствие е преименуван на Английски национален балет. — Б.пр.