Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Meet Me in Monaco, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
5 (× 6 гласа)

Информация

Сканиране, разпознаване, корекция и форматиране
Regi (2024)

Издание:

Автор: Хедър Уеб; Хейзъл Гейнър

Заглавие: Парфюмеристката от Монако

Преводач: Татяна Атанасова Виронова

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: ИК „Кръгозор“

Град на издателя: София

Година на издаване: 2019

Тип: роман

Националност: английска

Печатница: Алианс Принт

Излязла от печат: 06.08.2019

Редактор: Надя Калъчева

Технически редактор: Ангел Петров

Коректор: Надя Калъчева

ISBN: 978-954-771-421-2

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/15941

История

  1. — Добавяне

Любовта витае във въздуха на Монако

Местен магнат на недвижима собственост предлага брак на любимата си пред Операта

Репортаж на Анджелина Уест за „Хералд“

Неомъжените дами по цялото крайбрежие на Лазурния бряг тази вечер са тъжни и мрачни като небесата над Монако, тъй като местният богаташ и бизнесмен Люсиен Марсо се възползва от възможността да предложи брак на приятелката си от две години на стълбището пред операта, пред очите и в присъствието на стотици репортери и фоторепортери. Софи Дювал, местната парфюмеристка, която Грейс Кели избра да създаде парфюма за сватбата й, изглеждаше повече от шокирана. Двойката влезе в сградата на операта, понеже небесата се отвориха и заваля като из ведро. Повече не бяха достъпни за коментар.

Гостите пристигаха в проливния дъжд, блестящи със скъпоценности и бални рокли, за да почетат и отпразнуват гражданския брак на принца и принцесата. Рокли на „Балман“[1] и „Диор“ предизвикваха въздишки и възхищение сред събралите се зяпачи, но те искаха да видят тяхната нова принцеса, която за случая бе избрала рокля на „Ланвин“[2] — блестяща, от коприна в цвят слонова кост, с висока талия, цялата обшита с пайети, перли и кристали, създадена по дизайн на Антонио Кастило за парижката модна къща. Тя носеше също така блестяща тиара и диамантена огърлица. Но вероятно най-забележителната част от тоалета й бе червено-бялата панделка на ордена на Свети Шарл Монакски, даден й по-рано същия ден от принца. Точно този шарф превърна бившата актриса в истинска принцеса.

Бележки

[1] Френска модна къща, създадена през 1945 г. от Пиер Балман. — Б.пр.

[2] Най-старата френска мултинационална модна къща, основана през 1889 г. от Жан Ланвин, съществува до 1990 г., когато е продадена. — Б.пр.