Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Джак Даниелс (1)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Whiskey Sour, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
3,7 (× 7 гласа)

Информация

Сканиране
Silverkata (2022)
Разпознаване, корекция и форматиране
VeGan (2022)

Издание:

Автор: Дж. Е. Конрат

Заглавие: Уиски сауър

Преводач: Станислава Лазарова

Година на превод: 2010 (не е указана)

Език, от който е преведено: английски (не е указано)

Издание: първо

Издател: Издателство „Монт“

Град на издателя: София

Година на издаване: 2010 (не е указана)

Тип: роман (не е указано)

Националност: американска

Печатница: „Инвестпрес“ АД

Редактор: Биляна Еленкова

Художник: Димитър Стоянов — Димо

ISBN: 978-954-8055-15-4

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/16322

История

  1. — Добавяне

Глава 3

Беше записал всичко на видео.

Сега вървеше на 40-инчовия му телевизор. Беше затъмнено, а звукът на максимум. Беше сам в къщата, седеше на дивана. Гол. Дистанционното беше приклещено от потен юмрук.

Наведе се напред и се загледа с разширени очи.

— Ще те убия — каза на записа.

Момичето пищеше. Лежеше по гръб, вързана на пода, дърпаше се ужасена. Изцяло в неговата власт.

Осветлението в мазето беше студено като в болница, негов личен театър. Нито една луничка или бенка по тялото й не му убягна.

— Продължавай да пищиш. Възбуждам се.

Тя хапеше устните си, тялото й трепереше в усилията да стои тихо. Спиралата за очи се стичаше по лицето й, оставяйки следи от черни сълзи. Камерата се приближаваше все повече, докато очите й не станаха големи като волейболни топки.

Красота.

Той отдръпна камерата и я постави на статива, а след това отиде при нея. Беше гол и видимо възбуден.

— Всички сте еднакви. Мислите се за много секси. А къде ти е самочувствието сега?

— Имам пари — гласът й пращеше като чупене на кости.

— Не ти искам парите. Искам да видя как изглеждаш. Отвътре.

Тя изпищя, когато той взе ловджийския нож. Искаше да се освободи от въжетата, очите й се уголемиха като на анимационен герой. Нищо по-различно от едно животно, уплашено животно, което се бори за живота си.

Това е поглед, който беше виждал стотици пъти.

— Моля те, господи, не, моля те, господи…

Коленичи до нея и хвана със свободната си ръка косата й, за да не мърда. След това прокара острието по врата й.

— Толкова е красиво. Аз просто ти давам това, което заслужаваш. Не разбираш ли? Ти ще си за поука на останалите. Мислеше си, че си известна преди? Сега ще си дори по-популярна. Първата.

Тя трепереше под властта му, страхът се отделяше от тялото й като топлина. Той остави ножа и се пресегна за канапа.

Ето я хубавата част.

— Моли се за живота си.

Още писъци и плач. Нищо смислено.

— Ще трябва да се постараеш повече. Помниш ли ме въобще?

Тя затаи дъх и го погледна втренчено. Моментът на разпознаване беше като истинско лакомство.

Седейки на дивана, той натисна пауза на тази сцена, поглъщайки целия й ужас. Страхът е основният импулс и това всичко се случва наистина. Не е някаква актриса от порнофилм. Това е уникален продукт. Порно с убийство накрая. Неговият порнофилм с убийство. Пусна отново видеото.

— Не можеш така да се отнасяш с мъжете. Всички вие си мислите, че можете да ми причинявате това и да ви се размине.

Не беше като по филмите. Удушаването не приключи за 15 секунди.

С нея отне шест минути.

Очите й се избелиха. Лицето й си смени цвета. Тя подскачаше и се въртеше, издаваше звуци като мяукащо коте.

Но бавно, сладко, борбеността я напусна. Липсата на кислород си оказа влиянието и тя изпадна в безсъзнание като една безжизнена купчина.

Той отпусна канапа и я поля с вода, за да я свести.

Когато се осъзнава, тя беше дори по-уплашена. Така се съпротивляваше, че той си помисли, че ще се освободи. Гласът й беше суров и изпълнен с болка, но продължаваше да пищи.

Докато отново не я задуши.

И отново.

Задуши я четири пъти, преди нещо във врата й не се предаде и тя не можеше да диша, дори когато освободи канапа.

Тя се гърчеше на пода, специален танц на смъртта само за него. Мърдаше и се дърпаше, давеше се и стенеше. Очите й се облещиха, езикът й изскочи навън и цветът й се промени.

Той се качи върху нея и я целуна, докато издъхваше.

Въпреки че беше силно развълнуван и възбуден, имаше още доста работа да свърши, преди напълно да й се наслади. Излезе от кадър и се върна с найлонова мушама.

Следващият епизод беше доста гаден.

Използва ловджийския нож, както художникът използва четката си. Бавно. Внимателно.

След това добави своя подпис.

Останал беше без дъх, лепнещ от пот и кръв.

Удовлетворен.

Засега.

— Една падна, остават още три — каза той на телевизора.

В крайна сметка, успешна продукция. Може би малко бързо скалъпена, като се имат предвид седмиците наред планиране, за да се стигне до този момент. Но може би тук вина имаше вълнението.

Със следващата щеше се представи по-добре. Нека да бъде последната. Щеше да я нареже, докато е още жива.

Утре щеше да доведе следващото момиче и щеше да изпробва някои нови неща.

Междувременно пусна видеото отново, за да го гледа пак.