Валерий Русинов

(преводач)

Предговор

Роман

Новела

Повест

Разказ

По-долу е показана статията за Валерий Русинов от свободната енциклопедия БГ-Фантастика, която може да се допълва и подобрява от своите читатели. Текстовото й съдържание се разпространява при условията на GNU Free Documentation License 1.2.

[±]
Валерий Русинов
преводач

Преводач:
От езици: английски
Автори: Робърт Джордан, Джордж Мартин, Стивън Ериксън
Жанрове: фентъзи

Валерий Русинов e преводач от английски език на творби от жанра фентъзи.

Преводи

„Колелото на времето“

  • 1998 г. — Робърт Джордан — „Окото на света“ (роман) — ИК „Бард“
  • 1998 г. — Робърт Джордан — „Великият лов“ (роман) — ИК „Бард“
  • ???? г. — Робърт Джордан — „Прероденият дракон“ (роман) — ИК „Бард“
  • 1999 г. — Робърт Джордан — „Корона от мечове“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2000 г. — Робърт Джордан — „Пътят на кинжала“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2006 г. — Робърт Джордан — „Нож от блянове“ (роман) — ИК „Бард“

„Песен за огън и лед“

  • 2001 г. — Джордж Мартин — „Игра на тронове“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2001 г. — Джордж Мартин — „Сблъсък на крале“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2002 г. — Джордж Мартин — „Вихър от мечове“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2006 г. — Джордж Мартин — „Пир за врани“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2011 г. — Джордж Мартин — „Танц с дракони“ (роман) — ИК „Бард“

„Малазанска книга на мъртвите“

  • 2004 г. — Стивън Ериксън — „Лунните градини“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2004 г. — Стивън Ериксън — „Дверите на скръбния дом“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2004 г. — Стивън Ериксън — „Спомени от лед“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2005 г. — Стивън Ериксън — „Дом на вериги“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2006 г. — Стивън Ериксън — „Среднощни приливи“ (роман) — ИК „Бард“

„Влад Талтош“

  • 2003 г. — Стивън Бруст — „Влад Талтош, том 1“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2003 г. — Стивън Бруст — „Влад Талтош, том 2“ (роман) — ИК „Бард“
  • 2005 г. — Стивън Бруст — „Влад Талтош, том 3“ (роман) — ИК „Бард“

Други

  • 2003 г. — Урсула Ле Гуин — „Приказки от Землемория. Другият вятър.“ (сборник) — ИК „Бард“
  • 2007 г. — Гай Гавриел Кай — „Пътуване към Сарантион“ (роман) — ИК „Бард“