Светозар Златаров

(автор и преводач)

Романи

Новели

Повести

Пиеси

Разкази

Приказки

По-долу е показана статията за Светозар Златаров от свободната енциклопедия БГ-Фантастика, която може да се допълва и подобрява от своите читатели. Текстовото й съдържание се разпространява при условията на GNU Free Documentation License 1.2.

[±]
Светозар Златаров
Zlatarov.jpg

Биографични данни:
Роден на: 18 февруари 1926 г.
Роден в: София
Починал на: 1992 г.

Писател:
Псевдоним(и): Марк Филипс
Жанр(ове): научна фантастика

Преводач:
От езици: английски, италиански
На езици: български

Светозар Асенов Златаров е български писател, преводач и литературовед, използвал също псевдонима Марк Филипс.

Биография

Роден в София на 18 февруари 1926 г. Син на проф. Асен Златаров. Завършва медицина и няколко години работи като лекар.

Умира през 1992 г.

Произведения

Литературната си дейност започва като преводач от английски и италиански език (Джани Родари, Макиавели, Пирандело, Бенвенуто Челини). Получава известност като литературовед. Автор на биографични очерци за италиански и др. писатели в серията „Имена от вековете“ (Дарвин, Стендал, Джото, Леон Батиста, Лоренцо Медичи). Участва в редакционния екип на библиотека „Галактика“ на издателство „Гeорги Бакалов“. Дълги години е главен редактор на сп. „Наука и техника за младежта“, където публикува множество български фантастични разкази и провежда конкурси за българска фантастика.

В научната фантастика дебютира с разказа Случаят Протей (1975 г.). Автор е на десетки научно-фантастични разкази и един роман.

Произведения

Фантастика

Романи

Разкази

Нефантастика

  • ???? г. - „Боси по асфалта“ – повест
  • ???? г. - „Урок по бъдеще“ – повест
  • 1972 г. - „Добродетелите на учения“
  • 1974 г. - „Великият Самотлор“

Публикации

На български език

Фантастика

Самостоятелни издания
Публикации в съвместни издания

На руски език

Фантастика

Участие в съвместни издания
Публикации в периодика

На немски език

  • 1978 г. - В антологията «Der Fotograf des Unsichtbaren», съст.: Barbara Antkowiak и др. Volk und Welt, Berlin
  • 1979 г. - В антологията «Der Fotograf des Unsichtbaren», съст.: Barbara Antkowiak и др. Volk und Welt, Berlin [изд. 2]
  • 1979 г. - В антологията «Der Fotograf des Unsichtbaren», съст.: Barbara Antkowiak и др. buchclub 65, Berlin
  • 1983 г. - В антологията «Der Fotograf des Unsichtbaren», съст.: Barbara Antkowiak и др. Volk und Welt, Berlin [изд. 3]

Преводи