Стивън Пресфийлд
Александър (40) (Добродетелите на войната)

Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
The Virtues of War, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
4,6 (× 5 гласа)

Информация

Сканиране
Silverkata (2020)
Разпознаване, корекция и форматиране
sqnka (2021)

Издание:

Автор: Стивън Пресфийлд

Заглавие: Александър

Преводач: Крум Бъчваров

Година на превод: 2018

Език, от който е преведено: английски (не е указано)

Издание: първо

Издател: ИК „БАРД“ ООД

Град на издателя: София

Година на издаване: 2018

Тип: роман

Националност: американска

Печатница: „Алианс Принт“ ЕООД

Излязла от печат: 26.11.2018

Редактор: Иван Тотоманов

ISBN: 978-954-655-891-6

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/11715

История

  1. — Добавяне

Признателност

Разбира се, към античните автори Ариан, Курций, Диодор, Юстин, Плутарх, Полибий и други, но също благодаря на множеството блестящи съвременни учени, чиито идеи, проницателност и претворяване на Александровите битки „грабих“ безсрамно: А.‍ Б.‍ Бозуърт, П.‍ А.‍ Брънт, Питър Коноли, А.‍ М.‍ Девайн, Теодор Додж, Доналд Енгълс, Робин Лейн Фокс, Дж. Ф.‍ К.‍ Фулър, Питър Грийн, Дж. Т.‍ Грифит, Джордж Гроут, Дж. Р.‍ Хамилтън, Н.‍ Дж. Л.‍ Хамънд, Виктор Дейвис Хансън, Б.‍ Х.‍ Лидъл Харт, Уолдемар Хекъл, Д.‍ Дж. Хогарт, И.‍ У.‍ Марсдън, Р.‍ Д.‍ Милнс, сър Оръл Стийн, Джон Уори, Бенджамин Уилър и Улрих Вилкен. Задължен съм и на мемоарите и максимите на Цезар, Вегеций, Наполеон, Мориц Саксонски, Фридрих Велики и особено на барон Дьо Марбо за неговите романтични разкази за конни битки. Бих желал също да благодаря на преводачите и редакторите от „Класическа библиотека на Лоуб“ — техните бележки и показалци във всички творби от поредицата и особено приложенията са невероятно полезни за всеки изследовател, а самите текстове са безупречни. На моя изключителен редактор Бил Томас за оригиналната идея, на моята редакторка и „бойна другарка“ Кейти Хол, чийто принос за този ръкопис е безценен. На моето тайно оръжие, писателя редактор Принтър Боулър и на Джийн Кри, който пръв ми прати статия за битката при Гавгамела и каза: „Това може да ти е интересно“. Много благодаря на Ерика Поузли за вещината й в областта на конете и на д-р Линда Ридгиг и д-р Брад Дайгърт за конните и ветеринарните им познания. На Стивън Уайт за неуморимата му находчивост в подкрепата и съдействието за това начинание. И на д-р Хип Канциос за това, че както винаги е мой гуру във всичко гръцко.