Микаел Юрт, Ханс Русенфелт
Хората, които не го заслужаваха (61)

Били отиде в кухнята да закуси набързо и завари на масата бележка от Мю. За голямо негово облекчение, когато снощи се прибра, тя вече беше заспала, а сутринта излезе, без да го буди. Той си повтаряше, че не го избягва, че не знае. Ако подозираше нещо, не би оставила нещата така. Не й беше в стила да загърбва проблемите. Реши, че бележката подкрепя теорията му. Пишеше, че е заспала, докато го е чакала, но се надява в службата му всичко да е наред и довечера да се видят. Завършваше с целувки.

Били извади йогурт и сок от хладилника и зърнена закуска от шкафа. Взе чиния, чаша и лъжица и седна пред масата. Той погледна телефона с намерение да провери дали през нощта не се е случило нещо, но се спря, като видя часа.

Наближаваше седем и половина.

Доста рано, но си струваше да опита.

Вчера успя да се свърже с Кейти Барнет още докато беше при Йенифер. Обясни за какво се обажда. Искаха да знаят дали Оливия Юнсон замества човек, който по някаква причина се е отказал от стипендията. Кейти разбра точно какво пита, но не можа да му помогна. Студентите сами отговаряли за финансирането на образованието си и кандидатстването за стипендии. Така че единственият, който можел да знае дали Оливия Юнсон е била първа резерва, била организацията, даваща стипендията.

В този случай: фондация „Швеция — Америка“.

Били благодари и си помисли, че е изключено да намери някого там в този час. После Йенифер пак се мушна под завивките и двамата лежаха така, здраво прегърнати, докато не стана време той да се прибира.

Сега намери номера на фондацията и за своя изненада получи отговор. Обясни кой е и какво иска. Не можеше да повярва какъв късмет извади. Мъжът, който вдигна, можеше да му помогне лично. Нямаше нужда да го свързва с друга линия, да звъни на трети човек, да го моли да се обади по-късно или да иска официално запитване. Били чу стържене на стол по под и си представи как мъжът сяда пред най-близкия компютър, готов да помага. За кои дати ставало въпрос? Били разполагал ли с име или други данни, които биха могли да го улеснят?

Били му каза всичко, което знаеше, и след броени минути получи отговор.

Ново име.