Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Берегись автомобиля, 1963 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Иван Тотоманов, 1988 (Пълни авторски права)
- Форма
- Повест
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5,5 (× 4 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2017 г.)
Издание:
Автор: Емил Брагински, Елдар Рязанов
Заглавие: Гара за двама
Преводач: Иван Тотоманов
Година на превод: 1988
Език, от който е преведено: руски
Издание: първо
Издател: „Народна култура“
Град на издателя: София
Година на издаване: 1988
Тип: сборник
Националност: руска
Печатница: ДП „Димитър Найденов“
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/2476
История
- — Добавяне
Щастлив епилог
Мина известно време. Не е ясно колко. Но вероятно малко…
Деточкин вървеше по улицата без охрана.
Спря до една телефонна кабина, влезе и се обади вкъщи.
— Мамо, аз съм — нежно каза той.
— Откъде се обаждаш, от затвора ли? — зачуди се майка му.
— Не, от града. Пуснаха ме…
— Сигурно си им дошъл до гуша! — каза майка му.
После Деточкин се обади на Подберьозовиков.
— Здрасти! — каза Деточкин.
— Здрасти! — каза и Максим, беше познал приятеля си по гласа.
— Как е? — попита Деточкин.
— Нормално — отвърна Максим.
— Хайде, пък ще се видим някой път — каза Деточкин.
— Още утре — уточни Максим.
След няколко минути една поизгърбена фигура вече стърчеше на спирката на тролея. Когато бленуваният тролей дойде, Юрий Иванович се засуети. Заобиколи колата, смъкна си шапката и се повдигна към предния прозорец.
— Люба! — каза остриганият Деточкин. — Здравей, Люба! Върнах се!
Край
P.S. Деточкини кръстиха сина си Максим.
1963