Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Cradle Will Fall, 1980 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Людмила Левкова, 1996 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,2 (× 13 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Мери Хигинс Кларк. Престъпен експеримент
Американска. Първо издание
ИК „Гарант-21“, София, 1996
Редактор: Катерина Стоянова
ISBN: 954-800-960-9
История
- — Добавяне
71
— Сигурен ли сте, че това е обувката на жена ви? — попита Скот.
Крис кимна унило.
— Абсолютно. Тази е широката… дето вечно й хлопаше… лявата.
— Когато Една Бърнс ви се обади по телефона, спомена ли ви, че тази обувка е у нея?
— Не. Каза само, че имала информация за полицията и че искала да разговаря с мен.
— Останахте ли с впечатлението за евентуално изнудване… заплаха?
— Не, просто пиянска словоохотливост. Аз знаех, че работи в болница „Уестлейк“. Тогава не се сетих, че беше администраторката, за която често говореше Ванджи. Беше споменала, че Една често я занасяла за сребърните й пантофки.
— Добре. Показанията ви ще бъдат напечатани още сега. Прочетете ги внимателно, подпишете ги, ако смятате, че са точни, и после можете да си вървите. Утре сутринта отново ще разговаряме с вас.
За първи път Крис доби усещането, че прокурорът започва да му вярва. Стана да си върви.
— Къде е Джоун?
— Тя приключи с даването на показания и може да си тръгне с вас. А, да… само още един въпрос… какво ви е впечатлението от доктор Хайли?
— Не го познавам лично.
— Четохте ли статията за него? — Скот му подаде списанието „Нюзмейкър“.
Крис погледна статията, придружена със снимка на доктор Хайли.
— Видях я вчера в самолета за Ню Йорк. — В паметта му нещо се раздвижи. — Ами да! — възкликна той. — Просто не можех да си спомня.
— Какво имате предвид? — попита Скот.
— Това е мъжът, който слезе от асансьора в „Есекс Хаус“ снощи, когато се опитвах да се добера до доктор Сейлъм.