Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Bridal Chair, 2015 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Емилия Ничева-Карастойчева, 2019 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 6 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Глория Голдрайх
Заглавие: Дъщерята на художника
Преводач: Емилия Ничева-Карастойчева
Година на превод: 2018
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: ИК „ЕМАС“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2018
Тип: роман
Националност: немска
Излязла от печат: 27.07.2018
Редактор: Цвета Германова
Коректор: Василка Ванчева
ISBN: 978-954-357-381-3
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/15650
История
- — Добавяне
На моите най-ценни читатели (най-сетне): Джила Роуз, Самюъл Нейтън, Лили Естер Шелдън, Рути Гал, Сол Ейтън, Илан Йехуда Амкраут, Коби Матан и Алон Йоав Хоровиц.
Бележка на автора
„Дъщерята на художника“ е биографичен роман за живота на Ида Шагал, единствената дъщеря на художника Марк Шагал. Придържала съм се стриктно към хронологията на живота й и историческите събития, на чийто фон се развива, но възползвайки се от писателското си право, съм описала сцени и разговори, плод на въображението ми. Във всички подобни случаи съм се старала да представя правдоподобно характера на героите и събитията, разчитайки на информация, извлечена от най-различни четива: биографии, писма и разкази, свързани с измислените ситуации и диалози. Използвах множество източници, но искам специално да спомена великолепната книга на Джаки Улшлагер „Шагал: Биография“ и „Моят живот с Шагал“ от Вирджия Хагард.