Включено в книгата
Оригинално заглавие
A Dream Within a Dream, (Обществено достояние)
Превод от английски
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,4 (× 7 гласа)
Сканиране
Boman (09.03.2011)
Разпознаване и корекция
Alegria (09.03.2011)

Издание:

Едгар Алан По. Страната на сънищата

Съставител: Огняна Иванова

Превод: Георги Михайлов, Евгения Панчева

Корица: Атанас Василев

Редактор: Виктор Самуилов

Технически редактор: Йордан Зашев

ИК „Златорогъ“, София, 1996

ISBN 954–437–042–0

Книгата е издадена с любезното съдействие на информационната служба при посолството на САЩ в България

 

Edgar Allan Poe. The Complete Tales and Poems. Penguin Books


На раздяла дай страни

за целувка и помни

дълги, дълги дни:

права си била тогаз.

Сън в съня живея аз.

Ала щом и в зрак, и в мрак

вярата отлита пак,

ние, спящи или не,

как ще върнем миг поне?

Всичко нощем и деня

си остава сън в съня.

 

И стоя сред бесен вой,

вслушан в морския прибой,

и държа в ръце слънца —

златни пясъчни зрънца.

Как през пръстите сега

всяко тича към брега,

и струи тъга, тъга…

Боже! Няма никой път

пръсти да ги удържат!

Боже! Как поне това

от вълна да отърва?

Всичко нощем и деня

само сън ли е в съня?

Край
Читателите на „Сън в съня“ са прочели и: