Гичин Фунакоши, Генва Накасоне
Двайсетте ръководни принципа на карате (8) (Духовното завещание на майстора)

7

Небрежността — враг голям;

все по-нависоко пламъците се издигат.

Коментар върху трандиционна японска карта за игра

Бедите идат от небрежност

Това предупреждение може да бъде приложение към много страни на живота. Деветдесет процента от пътните катастрофи се дължат на невнимание. В работата малко немарливост може да унищожи задълбочени проучвания и подготовка, водейки до непостоянство и непоследователност или неспособност да се постигнат предусещаните резултати. Същото важи и във войната, независимо дали в битката участват армии, или става дума за двубой. Небрежна подготовка или възмутително нехайство е равно на беда като две и две — четири.

За да не „изгорят в пламъци“ усилията ни, ние трябва постоянно да проверяваме действията си и да внимаваме какви методи ползваме, като винаги помним, че „бедите идат от небрежност“.