Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Daddy, Darling, 1989 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Теодора Давидова, 1994 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,2 (× 32 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- helyg (2011)
- Разпознаване и корекция
- Слава (2012)
- Допълнителна корекция и форматиране
- Xesiona (2012)
Издание:
Гленда Сандърс. Скъпи татко!
ИК „Арлекин-България“ ЕООД, София, 1994
Редактор: Ирина Димитрова
ISBN: 954–11–0262-Х
История
- — Добавяне
Бележка на автора
Джъдж Скот Роланд се роди в четири часа и петдесет и пет минути сутринта на дванайсети юни след лудешкото нахлуване в болницата на съвършено спокойната майка и обезумелия от тревога баща. Раждането продължи два часа в присъствието на любящия баща, който се представи отлично, на енергичната Кейт О’Баниън Стърлинг и лекарят на Дори, който прояви завидно търпение.
За беда, когато доктор Сергей Карол връхлетя в родилното, главата на племенника му тъкмо се беше показала. Докторът така се развълнува, че припадна и се наложи две акушерки да го изнесат, което пък бе повод за подигравки дълги години.
Скот и Дори избраха името Джъдж, защото и двамата много обичаха филмите на актьора Джъдж Райнхолд и предпочетоха да не споменават, че всъщност вдъхновение за този избор бяха почерпили от дядото на бебето по майчина линия, известния съдия Карол.
Малкият Джъдж бе отнесен вкъщи и бе настанен в люлка в компанията на заека Джордж, подарък от майка му и плюшен алигатор с емблемата на отбора на Университета във Флорида на гърдите, подарък от баща му. През следващите месеци, Скот прекара толкова време в старания да научи малкия си син да казва думата алигатор, че детето реагираше безотказно. Така Джъдж Скот Роланд получи своя прякор за цял живот.
Дори прякорът да смущаваше стария съдия Джон Милфорд Карол, той с нищо не го показваше, защото по всичко личеше, че няма по-всеотдаен и ентусиазиран дядо от него в околността.
Госпожа Карол така и не посегна към куките за плетене, а подари на момченцето записи с приспивни песни, изпълнени от най-известните симфонични оркестри и в гукането му тя разпозна бъдещия музикален талант.
Леля Аделина побърза да извести младите родители, че упражненията няма да й позволят да се грижи за племенника си, докато родителите му отсъстват. А в деня, в който той навърши един месец, тя замина за Ню Йорк, където бе получила място в хора на Метрополитън опера. За Коледа изпрати на племенника си парцален арлекин с музикална кутийка в него, на която бе записана прочутата ария от операта „Палячо“.
Коледната вечер прекараха тримата. Скот приспа сина си с музикалната кутийка. Дори приближи и се загледа в красивото личице, по чиито пълни бузки тъмните мигли хвърляха сенки.
Скот остави детето в леглото и седна до съпругата си на канапето пред камината, където двамата щяха да празнуват.