Нос от Николай Гогол
„…Изчезна…моят нос…“
Гениално!
„Всички ние сме излезли от шинела на Гогол“ — Ф.Достоевски
Кланът на пещерната мечка от Джийн М. Оел
Обожавам поредицата и съм много радостна, че я има цялата тук. Прочетох първата си книга от нея когато бях доста малка — току-що излязлата трета(по българската номерация) книга и винаги съм искала да знам какво се е случило преди и след. Шапка свалям на преводача,предвид многобройните предизвикателства на оригинала и подходящите му решения. Само фамилията на авторката се произнася Аул. За съжаление вече е късно да се променя, понеже вече се е утвърдила като „Оел“ в България. А човекът не е имало как да знае — преди близо двайсет години нямаше гугъл-знае-всичко.
Метро 2033 от Дмитрий Глуховски
Много приятна и интересна книга. Въпреки, че можем да я причислим към приключенския жанр, не липсваха и малко философски разсъждения. Чудесно написана, и не случайно бестселър. Хубаво, е че ако не в България, то поне в Русия културата не е съвсем умряла и все още се пишат, качествени книги, че от американските лигавщини, на човек вече почва да му писва.
Царство Уирд от Дейв Морис, Оливър Джонсън
Здравейте на всички!
Ей, страхотно е, че книгата- игра е качена в електронен вариант!! Нямате си представа колко много обичам тази поредица, още от малък се запалих по нея (тогава имах само книга 3-та), но особено сега, след като не живея вече в България и е много трудно да се намери, и да се прочете. Много се радвам, че е качена тук!
А също така — Браво за оформлението! Много по- красиво и нагледно е представена книгата! Страхотно! :)
Дневникът на Ева от Марк Твен
Преводът е нелеп, има повече грешки, отколкото би направил първокурсник!
Малкият Никола от Рьоне Госини
Това е най-яката книга!!! Тя не се сравнява с никоя друга, защото е уникална.
Сатанинската библия от Антон Шандор Ла Вей
Ама вие сериозно ли за сатанизъм говорите или всички се шегуват? Сатанизъм като религия? Инатересно в какво се изразява. Ако християнството поощрява доброто в човека и братството между всички, а сатаната е обратната страна на монетата, то сатанизма би трябвало да поощрява лошото и враждата ли?
Хиляда сияйни слънца от Халед Хосейни
Невероятна книга! Препоръчвам я силно!Една история, която не те оставя безразличен дълго време след като си прочел книгата!
Дневен патрул от Сергей Лукяненко, Владимир Василиев
Книгите са невероятни и много вдъхновяващи. Лубимата ми част е лубовната история между Алиса и Игор. В тази връзка направих форум ( http://svet-i-tma.yourforum4u.com/portal.htm ) по поредицата. Силно се надявам, да я популаризирам и ред децата на по 14–15 години, които са луднали по Здрач. Определено тази поредица заслужава много повече внимание.
Incubust от Тери Пратчет
Издирих английския оригинал. Не вещицата прави инкубуса импотентен. Ключът е в (погрешно преведеното)първо изречение: „[никой магьосник] не може да постигне резултат, отвъд собствените му ФИЗИЧЕСКИ сили.“ Мисля, че повече обяснения не са нужни :)
Гласът на здравия разум от Анджей Сапковски
Има не само втора, но и седма книга. Всички след първата са романи, не сборници. Отделно има и два допълнителни разказа, които са издадени в друг сборник.
Към Prelate Revan, книгите ги има по повечето книжарници, но може да се купят и през интернт от сайта на издателството — http://infodar.com/autors.php?autor=������ ���������&
Джейн Еър от Шарлот Бронте
Малее, много ви благодаря, че преведохте тази книга. Много отдавна я търсех и все на английски я намирах. Много ви благодаря!
Щамът на Юда от Джеймс Ролинс
И на мен ми харесаха всичките му книги — завладяващи са. Не смея да го сравнявам, защото има и други, които пишат по подобен начин, а и не съм критик :)
Графиня робиня от Вирджиния Хенли
Вал, наистина ти завиждам! За разлика от мен, ти все попадаш на уникални истории…
Това е един от най-уникалните романи ,който съм чела .Историята е мн завладяваща .Понякога самата аз имам чувството ,че принадлежа към друг свят.
Сърцата на тримата от Джек Лондон
Успях да открия все пак нещо за филма. Кой да знае, че бил руски. Ето линк за повече информация: http://ru.wikipedia.org/wiki/Сердца_трёх_(фильм)
Филм има, спомням си, че го гледах като малка и ми беше много любим — затова после си купих и книгата. Странното е, че никъде из нета не намирам информация за него.
Кораб в бутилка от Любомир Николов
Благодаря :) Препрочетох го отново и сега разбирам. И аз мислех, че може би е това, но съм се объркала от „Не мислеше, че сега може да се върне на Земята“. Изтълувала съм го като „Мислеше, че сега не може да се върне на Земята“, а не като „Разбра, че сега може да се върне, но не мислеше за това.“
Идиот от Фьодор Достоевски
Епическа поема — епическа заради Достоевски като разказвач, красива както най-красивите поеми!
Повелителят на мухите от Уилям Голдинг
Заради малкия на бой коментари се свеня да редя и аз думи тук — изключителна!
Читателски коментари