Метаданни
Данни
- Серия
- Синя кръв (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Masquerade, 2007 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Емилия Андонова, 2012 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Вампири и върколаци
- Градско фентъзи
- Детско и младежко фентъзи
- Роман за съзряването
- Романтично фентъзи
- Свръхестествено
- Съвременен роман (XXI век)
- Характеристика
- Оценка
- 4,7 (× 6 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- Еми (2023 г.)
- Разпознаване, корекция и форматиране
- cherrycrush (2023 г.)
Издание:
Автор: Мелиса де ла Круз
Заглавие: Маскарад
Преводач: Емилия Андонова
Година на превод: 2012
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: СофтПрес ООД
Град на издателя: София
Година на издаване: 2013
Тип: роман (не е указано)
Националност: американска (не е указано)
Излязла от печат: 11.03.2013
Главен редактор: Димитър Риков
Редактор: Росица Златанова
Коректор: Правда Василева
ISBN: 978-619-151-047-4
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/18305
История
- — Добавяне
Глава 34
— Има някаква промяна в теб — каза Кингсли един следобед, докато уж пишеха домашните си в стаята на Блис.
„Уж“, защото Блис това си мислеше, че ще правят, но Кингсли винаги имаше други идеи. Боби-Ан настояваше вратата на стаята й да стои отворена, когато е вътре с момче. Такива бяха правилата. Но този следобед Боби-Ан я нямаше. Имаше час за спа процедури и оставаше много време, докато се върне. Джордан беше на балетна репетиция, която щеше да се проточи до посред нощ. Блис беше съвсем сама в апартамента, ако не броим прислугата на най-долния етаж в отдалеченото крило.
— Имам нова прическа — заяви Блис и вдигна поглед от съчинението по немски.
Знаеше, че Кингсли няма това предвид. Откакто тя получи два букета на св. Валентин, той се беше вманиачил да разбере кой е „мистериозният“ друг мъж.
— Не, не е това — усмихна се Кингсли.
Беше се изтегнал на леглото й като котка. Черната му коса бе толкова дълга, че се подвиваше край яката на ризата. Тетрадките и папките му бяха разпилени около него, както и онази тъмна книга с кожена подвързия, която винаги носеше. През последните няколко часа обаче не бе написал и ред от домашното си, а само я тормозеше.
— Не знам за какво говориш — заяви Блис упорито.
— Мисля, че знаеш. Достатъчно е да те погледне човек.
— Какво?
— Направила си го. Докопала си някой човек по време на онази твоя малка ваканция или фотосесия, наречи го както искаш. Пила си кръъв — каза той с провлачен трансилвански акцент. Който и да им бе подшушнал идеята, че са някакви селяндури от Източна Европа, беше гениален.
— И какво, ако е така?
— А така. Ето че се разбрахме. Хареса ли ти?
— Ти да не ревнуваш?
— Да ревнувам? Че защо да ревнувам? — попита изненадано той. — Ти май не разбираш. Това е все едно да ревнувам от фризьора ти. Донорите ти вършат определена услуга и толкова. Ние не се обвързваме емоционално с тях.
— Ние?
— Знаеш какво имам предвид.
Кингсли се доближи до Блис и започна да масажира гърба й.
— Хайде, отпусни се… Още ли имаш бели петна и кошмари?
Блис кимна.
— А направи ли каквото ти казах?
Тя поклати глава. Беше я страх.
— А, трябва. При мен свърши работа.
Пръстите му масажираха стегнатите й мускули така умело, че тя се унесе. Беше като хипнотизирана.
Червени очи със сребърни зеници и съскащ глас…
Скоро…
Скоро…
Скоро…
Чудовището отново беше тук и я преследваше из някакъв лабиринт. Тя усети топлия му отвратителен дъх по лицето си. Беше притисната в ъгъла и не можеше да се събуди. Погледна го в очите. Направи го, направи го, помисли си тя. Давай, направи го. Направи каквото ти каза Кингсли.
Говори му.
Какво искаш? — попита Блис. — Настоявам да поговорим.
Червените очи примигнаха.
Когато се събуди, Блис забеляза, че се е издраскала до кръв по ръцете.
Но Кингсли беше прав. Свърши работа. Чудовището си бе отишло.
Шизофрения: от гръцки — „раздробено съзнание“.
Умствено разстройство, което се характеризира с изкривяване на представата за реалност. Хората, които страдат от шизофрения, имат слухови и визуални халюцинации, несвързана реч, непредсказуемо поведение (чест плач).
Симптомите трябва да продължават повече от шест месеца, за да може да се постави диагноза „Шизофрения“.