Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- E., 2000 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Светлана Ахчийска, 2006 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5,5 (× 4 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Корекция и форматиране
- in82qh (2019)
Издание:
Автор: Мат Бомонт
Заглавие: Е
Преводач: Светлана Ахчийска
Година на превод: 2018
Език, от който е преведено: английски
Издател: Читанка
Година на издаване: 2020
Тип: роман
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/9088
История
- — Добавяне
Неделя
16 януари 2000 г.
Дейвид Крътън — 16.01.2000 г., 10:19 ч.
До: Всички отдели
Копие:
Относно: вечеря
Снощи прекарах три часа в неописуемо тъпата компания на Ван Хален, Корнинг и безсмислените му графики.
Как беше при вас с Джим? Земята разтресе ли се? Вярвам, че си ме представила в добра светлина.
Хариет Грийнбаум — 16.01.2000 г., 10:28 ч.
До: Дейвид Крътън
Копие:
Относно: вечеря
Беше много добре, благодаря. Джим е забавен, макар и твърде обстоятелствен. Вече знам всичко за лова на едра риба във Флорида, за къщата му с 50 стаи на Хамтънс и за рекордите на бейзболиста Марк Макгуайър. За съжаление не успях да му представя новия ти план за развитие. Той упорито отбягваше да говорим за работа.
Лиам О’Кийф — 16.01.2000 г., 11:43 ч.
До: Всички отдели
Копие:
Относно: маркери
След петхилядния плакат за „Кока-кола“ червените ми маркери свършиха. На някого да му се намират?
Найджъл Годли — 16.01.2000 г., 11:52 ч.
До: Лиам О’Кийф
Копие:
Относно: маркери
Аз имам кутия с червени химикали. Ще ти свършат ли работа?
Дейвид Крътън — 16.01.2000 г., 12:13 ч.
До: Всички отдели
Копие:
Относно: репетиция за презентацията
Ще направим пълна репетиция от 13 ч. в заседателната зала. Който ще участва, да не закъснява. Останалите да пазят тишина.
Лорейн Палистър — 16.01.2000 г., 13:58 ч.
До: Зоуи Кларк
Копие:
Относно: Смешно ли ти е? Аз се напиках.
Току-що минах покрай заседателната зала и чух ДК и откаченият скандинавец да пеят „Барби“. Като свършиха, янките се разкрещяха: „Ура! Браво! Ура!“ Тук май хората оглупяват право пропорционално на заплатите си.
Дейвид Крътън — 16.01.2000 г., 15:06 ч.
До: Хариет Грийнбаум
Копие:
Относно: какво правим?
Адски унизително беше да пея тази нелепа песничка с Ван Хален, сякаш е караоке вечер на президентите на „Милър-Шанкс“. Каквито и грехове да съм извършил през живота си, днес определено ги изкупих. Напомни ми, когато всичко приключи, да изтръгна черния дроб на финландеца, но да е буден, за да изпита удоволствие.
Зоуи Кларк — 16.01.2000 г., 15:35 ч.
До: Дейвид Крътън
Копие:
Относно: дошъл е още някой
„Аква“ е на рецепцията. Какво да я правя?
Дейвид Крътън — 16.01.2000 г., 15:38 ч.
До: Зоуи Кларк
Копие:
Относно: дошъл е още някой
Поискай си автограф. Откъде да знам какво да я правиш, заспала краво! Намери Ван Хален и го накарай да се заеме с нея. Тя е негова идея.
Дейвид Крътън — 16.01.2000 г., 16:03 ч.
До: Хариет Грийнбаум
Копие:
Относно: довечера
Ван Хален настоява довечера да отида с тях с Джим и „Аква“ в тъпото „Фашън кафе“ — искал да почерпи. Ще се извиня, че ме боли глава. Замести ме. Моля те.
Хариет Грийнбаум — 16.01.2000 г., 16:09 ч.
До: Дейвид Крътън
Копие:
Относно: довечера
Джим вече ме покани. Жалко, че не ти се идва. За мен Перти е далеч от типичния президент на рекламна агенция и затова е доста забавен. Ако не дойдеш, ще се видим утре.
Брет Топовлски / [email protected] — 16.01.2000 г., 16:49 ч.
До: Лиам О’Кийф / [email protected]
Копие:
Относно: дом, роден дом
Прибрахме се. В „Пичър & Пиано“ на „Ъпър“ в седем. Вин ще се жалва от Бруно. След като една седмица е бил хранен от Годли, не може да минава през отвора на вратата. Ободри го.
Лиам О’Кийф — 16.01.2000 г., 17:06 ч.
До: Лорейн Палистър
Копие:
Относно: момчетата са се завърнали
След около час приключвам с тия тъпотии и отивам при тях. Идваш ли?