Джаки Колинс
Холивудски интриги (11)

ГЛАВА ДЕСЕТА

Джой се забавляваше на снимачната площадка. Навсякъде имаше жени. Беше щастлив. Късокосата малка японка, която му беше направила грима, беше сладка като бонбонче. А когато се появи червенокосата й приятелка фризьорка, и тя бе изцяло обсебена от него. Беше умен ход да каже на Трини, че е сгоден. Естествено, тя бе информирала света. Можеха да гледат, но да не пипат.

Днес Трини беше решила да отиде при него, за да се увери, че дрехите му са наред.

— Трябва да се погрижа за тебе в сцената с боя — беше обяснила тя. — Имаме още един чифт панталони — но никакви други сака, така че се опитай да не се цапаш много.

— Ще направя всичко възможно — направи гримаса той.

— Направи го — тя също му отвърна с гримаса.

И двамата знаеха защо тя е там.

 

Лара се отпусна назад в гримьорския стол, докато Йоко се занимаваше с лицето й — работеше бързо с леки докосвания.

— Можеш ли да повярваш на Рокси? — попита Йоко, отвратено поклащайки глава. — Това момиче е ненаситно!

— Сега пък какво се е случило?

— Е — Йоко сви рамене. — Вчера забира оня дядка от снимачната площадка и цяла нощ се търкаля из леглото с него. Той ще разкаже на всички. Репутацията й е срината.

— Надявам се да е използвала презерватив.

— Ха! — каза Йоко. — Вероятно не. Рокси е с впечатлението, че е безсмъртна.

— Може би трябва да й го споменеш — предложи Лара. — Искам да кажа, използването на презерватив е просто проява на здрав разум.

— Ти й го кажи — подчерта Йоко. — Мен никога не ме слуша.

— Може би ще й го кажа.

Джейн, вторият асистент-режисьор, влезе във фургона. Беше висока и слаба, с издължено конско лице.

— Йоко — примоли се тя. — Направи ми услуга и гримирай актьора, който играе Джеф.

— Предполага се да работя само за Лара — каза Йоко с упорито изражение.

— Знам — отговори Джейн. — Но имаме проблем с един от останалите гримьори и имам нужда от теб. Лара, нямаш нищо против, нали?

— Няма проблем — каза Лара. — Почти съм готова.

— Ами момчето на Кайл? — Йоко защитаваше позициите си. — Той не може ли да го направи?

— Кайл се гримира по-дълго от Лара — обясни Джейн. — Това ще забави всички.

— Добре — съгласи се Йоко и добави една въздишка. — Изпрати го тук. Как му е името?

— Джой Лоренцо. Но почакай, докато го видиш.

Лара стана от стола.

— Аз готова ли съм?

— Не мога да подобря оригинала — Йоко се отдръпна назад и в огледалото се възхити на работата си. — Почти достигнах съвършенството на розата.

Лара се приближи до огледалото.

— Това червило е хубаво — отбеляза тя. — Ще те информирам как ще изглежда в кадър.

— А не може ли да дойда с теб? — с надежда попита Йоко.

Лара поклати глава.

— Майлс е много придирчив за това, кой гледа.

— Тъпо е. На всеки, свързан с филма, трябва да е позволено да гледа.

— Той се стяга.

— Режисьори! — промърмори Йоко.

Лара си проби път до фризьорския фургон. Рокси я посрещна на вратата, облечена в плътно прилепнало леопардово горнище, черна кожена минипола и неподходящи тигрови обувки.

— По дяволите! — въодушевено възкликна тя. — Хвърли ли око на актьора, който играе Джеф?

— Не — каза Лара.

— Говорим само за него — ентусиазирано продължаваше Рокси. — Трини каза, че е сгоден. Но ти ме познаваш — това ме възбужда!

— Какво е правил преди? — попита Лара, по-заинтересувана от развоя на кариерата му, отколкото от външния му вид.

— Според онова, което аз чух, е започнал обещаваща кариера, после е трябвало да се погрижи за болното си семейство или нещо такова. Звучи като истински готин пич.

— Видя ли го тази сутрин?

— Мина покрай фургона ми, а аз го насочих към другите фризьори — тя завъртя очи. — Трябва да ми е омекнала главата — мъжът е направо връх!

— Сериозно? — обади се Лара. Актьорите не означаваха нищо за нея, бяха толкова ангажирани със себе си и все се нуждаеха от нещо.

— Кайл ще запикае газ, като го види — изкиска се маниашки Рокси. — Направо ще пикае газ!

— Той е привлекателен — обясни Лара и седна. — Иначе защо героинята ми ще позволи да я омаят, ако не е?

— Има и привлекателни, има и големи бебета — знаещо заяви Рокси и облиза лъскавите си устни. — А този е и двете. Казвам ти, Кайл никак няма да го хареса.

След половин час Лара се появи на снимачната площадка, където Майлс я поздрави с целувка по всяка буза.

— Прекрасна както винаги, скъпа моя.

Тя се огледа. Кайл не се виждаше никъде.

— Другата ни звезда е на път — Майлс беше прочел мислите й. — Днес има малък проблем с прическата си. Веднага след като пристигне, ще репетираме.

— Къде е актьорът, който играе Джеф?

— Под оная камара жени ей там.

Лара погледна през терена.

— Всички говорят за него. Кой е той?

— Не мислех, че ще причини толкова много вълнения — каза Майлс и щракна с пръсти към Джейн. — Доведи Джой тук. Госпожица Айвъри би искала да се запознае с него.

 

Когато Джейн го потупа по рамото и му каза, че режисьорът иска да го види, Джой веднага се изправи на крака.

Лара го наблюдаваше, докато се приближава. За секунда я разтърси чист сексуален глад — усещане, каквото не беше изпитвала от отдавна. Рокси беше права — този изглеждаше добре.

Каси, мотаеща се някъде зад стола й, промърмори със страхопочитание:

— О, Боже! Време е да мина на диета!

Лара остана хладна и го погледна, когато той се приближи.

Джой хвърли поглед към Лара Айвъри и беше покорен от блестящата й красота. Тя беше изключителна — от медно-русата й коса, която падаше меко върху нежните й рамене, до красивото й лице и невероятно тяло. Възбуди се веднага — нещо, което никога не му се беше случвало — освен ако не го поиска.

Майлс пристъпи между тях.

— Джой, кажи „здравей“ на Лара Айвъри. Сигурен съм, че си я гледал в много филми.

Лара се изправи и протегна ръка. Той я взе в своята. През него направо премина електрически шок, когато се взря в откровените й зелени очи.

— За… за мене е привилегия да работя с вас — успя да каже той.

Лара се усмихна — мека, щедра усмивка, способна да докара мъжа до пълна лудост.

— Благодаря — каза тя.

— Докато чакаме Кайл да се появи — обади се Майлс, незабелязал сексуалното напрежение, изпълващо снимачната площадка, — да минем вашия диалог.

— Добра идея — съгласи се Лара.

Джой продължи да се взира, неспособен да свали очи от нея — тя го хипнотизираше.

В сцената той седеше в бара, докато тя и Кайл бяха на масата и си разменяха обиди, чиято кулминация беше рязкото тръгване на Кайл.

Джой започна да чете от сценария си — въпреки че беше научил репликите си и думите му излизаха идеални.

— Наблюдавах те — каза той от името на героя си Джеф. Пауза. — Този, дето излезе, твоят съпруг ли беше?

— Той не ми е съпруг — отговори Лара — съответно дръзко.

— Значи… предполагам, си свободна да танцуваш с мене.

Кокетно отмятане на главата й.

— И защо да го правя?

— Защото си помислих, че точно това искаш да направиш.

В този момент по сценарий се предполагаше тя да се изправи и да тръгне с него към дансинга. Сцената беше кратка, но сработването им беше неоспоримо.

Изчетоха сцената два пъти и бяха готови да я направят за трети път, когато се появи Кайл, понесъл се през снимачната площадка като кинозвезда — каквато беше в действителност.

Майлс се обади:

— Кайл, запознай се с Джой Лоренцо — той играе Джеф.

Кайл кимна студено — едва го забеляза.

— Давай — обърна се към Майлс, докато си пукаше пръстите. — Готов съм за песни и танци.

— Нямаш проблеми — отговори Майлс. — Започваме с тебе и Лара на масата. Джой, за снимките си на бара.

Всички застанаха пред камерата — Лара и Кайл — на преден план, Джой — на бара.

— Добре, всички — извика първият асистент-режисьор. — Репетираме. Хайде малко тишина.

Кайл и Лара изрепетираха сцената си няколко пъти, преди Майлс да бъде доволен. После притичаха гримьорите и фризьорите и напудриха и фризираха двете звезди. Накрая бяха готови да снимат.

Кайл не беше във форма. Направиха девет дубъла, преди на Майлс да му хареса и да извика дрезгаво:

— Стоп! Добре, разпечатвайте!

Джой нямаше какво друго да прави, освен да седи на бара и да ги гледа. Беше му горещо и скучно, беше ядосан на Кайл Карсън, който се бе отнесъл към него като към жалък статист. Голям кинозвезден задник. За какъв точно се мислеше?

През цялото време вниманието му беше насочено към Лара Айвъри. Госпожица Айвъри, реши той… беше твърде хубава — за нейно собствено добро.

В обедната почивка Трини се яви в ролята на негов командир.

— Да вървим — жизнерадостно нареди тя. — Ще те придружа до фургона с храната, за да те пазя от жените.

— За какво говориш? — попита той, сякаш не беше забелязал, че всяка жена на снимачната площадка се опитва да се приближи до него.

— С теб съм, човече — обяви Трини, като че ли беше най-добрият му приятел. — Ние, сгодените, трябва да се подкрепяме взаимно.

Той направи гримаса и продължи да наблюдава Лара, докато Майлс я хвана за ръка и заедно напуснаха снимачната площадка.

Спеше ли тя с режисьора?

Не, беше от твърде висока класа.

— Къде е Барбара Уестърбърг? — попита той Трини, мислейки си за времето, когато ще използва чара си в своя полза. — Не съм я виждал насам.

— Не идва на снимките по-рано от следобед — отговори Трини. — Остава около час, после си тръгва. Така правят продуцентите — освен ако не са изпълнителни — тогава ти висят на врата през цялото време.

— Откога си в този бизнес?

— От две години — гордо обяви Трини. — Уча се. Някой ден ще стана продуцент.

— Можеш ли да се справиш?

— Че защо не? Всяко нещо — с времето си. Колко испанки продуценти си виждал? И все пак… годеникът ми казва, че мога — тя се изкиска. — Аз ще стана продуцент, а той ще е световен шампион, тежка категория. Какво мислиш?

— Звучи ми добре.

— По-добре да ти облечем стара тениска — каза тя. — Просто за в случай че си изцапаш дрехите по време на обяда.

Последва я до фургона на гардероба, където на пода се бе проснал Ерик и енергично правеше гимнастика.

— О! — възкликна Ерик. — Двамата сгодени!

— Мнооого смешно — и Трини го прескочи.

— Тук някъде няма ли гимнастически салон? — попита Джой. И той имаше нужда от упражнения, за да се поддържа в отлична физическа форма.

— Да, но принадлежи на Кайл — отговори Ерик. — Господин Карсън си има собствен гимнастически фургон. Направо съм убеден, че ще ни позволи да го използваме. Как ли пък не!

— Изглежда достатъчно готин — внимателно каза Джой.

— Само почакай — Ерик сви устни. — Мистър Америка е змия до мозъка на костите си.

— Това пък какво означава?

— Колко реплики имаш? — попита Ерик, докато ставаше от пода.

— Не много.

— Ще завършиш с една-единствена и с юмручен удар — Ерик явно познаваше нещата. — И то ако имаш късмет.

Стомахът на Джой се сви — гадно е да бъдеш никой. Той трябваше да е звездата. Той трябваше да има всичко, което има Кайл Карсън.

— Хей — небрежно се обади той. — Не ми пука.

Трини му подаде стара джинсова риза. Той съблече сакото и тениската си и я облече.

Тя закачи филмовия му костюм на закачалка.

— Идваш ли на обяд, Ерик — попита тя.

— Не бих пропуснал побеснелите тълпи — и Ерик се протегна към розов пуловер, който да облече над хавайските си шорти.

 

Гледаха дневните снимки във фургона на Барбара Уестърбърг. Лара следеше играта си, взираше се във всяко движение. Кичурите в косата й бяха идеални — напомни си да не забрави да поздрави Рокси.

Кайл притежаваше истинска екранна магия и двамата определено бяха прекрасна двойка, което я изпълни със задоволство. Тези снимки щяха да са леки, а резултатът — със сигурност отлично класиране сред премиерните филми. Имаше нужда от лека, не особено съдържателна комедийка, за да компенсира по-сериозните роли, които беше играла напоследък.

— Щастлив съм — обяви Майлс, докато Барбара изключваше прожекционния апарат. — Всички други ли са доволни?

— Нямам забележки — каза Барбара. — Хубава прическа, Лара.

— Ами аз? — Кайл беше малко поосвирепял.

— Кайл, знаеш, че днес на екрана ти си най-привлекателният мъж — Барбара подхранваше огромното му его. — Засрамваш и Кевин Костнър, и Майкъл Дъглас.

— Майкъл Дъглас! — избухна Кайл. — Той е с петнайсет години по-стар от мене.

— И така и изглежда — увери го Барбара.

— Излизам, за да хапна нещо набързо — Лара спешно искаше да се махне от пътя на Кайл.

— Ще дойда с тебе — и Майлс я хвана за ръката.

Заедно излязоха от фургона.

— Знам, мислиш си, че Кайл е задник — обади се Майлс. — Но трябва да признаеш, че двамата заедно изглеждате дяволски добре.

— Ах… магията на киното — меко се засмя Лара. — Всеки път може да измами хората.

— Ти винаги си притежавала киномагия — възхити се Майлс. — Още в първия ни съвместен филм. Беше толкова млада и невинна и…

— И играех ролята на проститутка — прекъсна го тя по същество. — Фантазията на всеки здрав американски мъж. Сладката малка курвичка, която не спира да върти номера на подходящия мъж.

— При тебе номерът мина, скъпа — Майлс късо се изсмя. — И те превърна в звезда. Същото стана и с Джулия Робъртс в „Хубава жена“.

— Няма нищо по-хубаво от ролята на добра проститутка, за да стартира кариерата ти — сухо се обади Лара.

— Това или корицата на „Плейбой“ — добави Майлс. — Което ти, естествено, никога не направи.

— Не, Майлс. Да си свалям дрехите пред тълпа разгонени мъжаги, които да си бият чекии насреща ми — това не е моята представа за добре прекарано време.

Когато стигнаха до камиона с храната, се появи Каси.

— Искаш ли да ти донеса нещо, Лара?

— Ще се оправя — отговори тя и забеляза Джой Лоренцо, седнал на маса и заобиколен от жени.

— Аз ще хапна във фургона си — обади се Майлс. — За да позвъня тук-там.

Лара се обърна към Каси:

— И аз ще постъпя така. Вземи ми нещо леко — може би салата.

— Готово.

Погледна отново към Джой и женския му антураж. Той вдигна поглед. Очите им се срещнаха за няколко секунди. Тя се усмихна с онази тънка студена усмивка, която й даваше такова голямо предимство. После се извърна и се отправи към фургона си.

Той беше сгоден. А за флирт изобщо не можеше да става и дума.