Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Spartaco, (Обществено достояние)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
5,3 (× 29 гласа)

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
Victor (2003)

Източник: http://bezmonitor.com

Благодарности на Галя Янакиева, която предостави хартиената книга.

 

Издание:

Рафаело Джованьоли

Спартак

Роман

Преведе от италиански Петър Драгоев

Библиотечно оформление Стефан Груев

Редактор и консултант проф. д-р Христо М. Данов

Редактор на издателството Лъчезар Мишев

Художествен редактор Венелин Вълканов

Технически редактор Иван Андреев

Коректор Елена Пеловска

Италианска. Седмо издание. ЛГ. VI. Издателски номер 913. Дадена за набор на 10. III. 1982 г. Подписана за печат на 20. IV. 1982 г. излязла от печат на 7. V. 1982 г. поръчка N 8345. Формат 1/16 60/90. Печатни коли 36. Издателски коли 36. УИК 31,16. Цена 2,57 лева.

95376 21632 Индекс N 6256-13-77

Издателство „Отечество“, бул. „Г. Трайков“ 2А ДП „Г. Димитров“ клон Лозенец, бул. „Георги Трайков“ 2А

 

Rafaello Giovagnoli

SPARTACO

Parenti Editore

Firenze

История

  1. — Добавяне

Обяснения на географските имена

1. Области и страни

Апулия — област в Южна Италия

Бруциум — област в Средна Италия — Абруци

Витиня — древно царство в Северозападна Азия

Киликия — древна страна в Мала Азия, срещу о-в Кипър

Лациум — област в Средна Италия — Лацио

Месапия — древна област в Апулия

Пиценум — област в Средна Италия

Сабиния — древна област на изток от Рим

Самниум — древна област в Италия — Кампания

Халдея — Вавилония

Циспаданска Галия — Емилия

Япигия — древна област в Южна Италия

2. Градове

Абецианум — Авецано

Акве секстие — Южна Франция — Екслебен

Аквинум — близо до Рим — Аквино

Алетриум — Алатри

Алифа — Алифе

Амитернум — сабински град — днес само развалини

Анагния — Ананий

Апиола — древен град в Лациум

Арециум — Арецо

Ариминум — Римини

Ариция — Аричия

Арпинум — село в Лациум, родно място на Марий и Цицерон — Арпино

Аскулум Апулум — Сатриано ди Лукания

Аскулум — град на пицените — Асколи Пичено

Атела — град на оските — Атела, на 15 км от Неапол

Ауфидена — древен град в Самниум

Баретум — Барлета

Бариум — Бари

Бая — селище с прочути още от древността морски бани при Неапол

Беневентум — Беневенто

Бертинорум — Бертиноро

Бовианум — град в Самниум — Боиано

Бонония — Болоня

Брундизиум — Бриндизи

Венузия — Веноза

Верцела — Верчели

Гравина — град в Апулия

Егнация — селище до римския път Виа Егнация, който през Дурацо, Македония и Тракия водел във Византия

Интерамна Нахарс — Терни Кайета — Гаета

Каструм Новум — станция на Аврелиевия път на 4 км на юг от днешното селище Чивитавекия

Казилтум — съседен на Капуа град.

Казинум — древен град в Лациум

Капуа — селището Санта Мария Капуа

Ветере Каудиум — град в Самниум, между Беневенто и Капуа

Кана — град в Апулия, днес само развалини

Канузиум — Каноза в Апулия

Клузиум — Киузи

Книдос — древен град в Мала Азия, пристанище на Егейско море, прочут с величествения си храм на Венера

Кортона — град в Етрурия

Корфиниум — село Корфино в провинцията Акуила

Кума — град на брега на Тиренско море, днес развалини

Лавици — град в Лациум — Валмонтоне

Литернум — древен град в Кампания, до устието на р. Литерн

Марувиум — древен град в Лациум

Метапонтум — Метапонто

Мизеум — древен град в Кампания при нос Мизено в Неаполския залив

Минервиум — Минервино Мурдже Норба — град в Лациум — Норма Ноцера — Ночера Нурсия — сабински град — Норчия

Пандозия — местност в Лукания

Петелия — Петелия Поликастро

Пиверн — Приверно

Плаценция — Пиаченца

Помпей — древен град в подножието на Везувий, затрупан в 79 г. след н.е.

Потенция — Потенца

Препеете — Палестрина

Реата — сабински град на север от Рим — Риети

Региум — Реджо ди Калабрия

Сеция — древен град в Лациум

Синуеса — древен град в Лациум

Сипонтум — древен град на дауните на Адриатическо море — 3 км на юг от днешното селище Манифредония

Сора — древен град в Лациум

Спомциум — Сполето

Стабия — древен град в Кампания, затрупан от Везувий в 79 г. след н.е., днес селището Кастеламаре ди Стабия

Сублаквеум — Субиако

Суеса Помеция — Помеция

Сутриум — Сутри

Сцила — селище в Калабрия при Месинския проток

Тарацина — Терачина

Тарент — Таранто

Теанум — Теано

Темеза — древен град в Бруциум

Тибур — Тиволи

Тибуртшум — чифлик при град Тибур

Туриум — Тури

Тускулум — древно летовище в Албанските възвишения близо до Рим, днес развалини

Фалери — древен град в Етрурия

Ферентпинум — Ферентино в Лациум

Форум Корнелии — Имола

Фрегела — Фреджеле

Хараклея — древен град в Лукания, днес развалини

Хердония — древен град в Апулия

Херкуланум — древен град близо до Везувий, затрупан през 79 г. след н.е., днес селището Портичи

Херонея — град в Беотия — Гърция, където Сула разбил войските на Митридат в 86 г. преди н.е.

3. Племена

Албани — жители на град Алба

Аркадци — племе от областта Аркадия в Пелопонес

Бои — келтско племе

Даунийци — древни жители на Северна Апулия

Екви — старо италийско племе на изток от Рим

Кампанци — жители на Кампания

Лигури — племе в Северозападна Италия

Луканци — жители на областта Лукания в Южна Италия

Марси — племе в Лациум

Парти — иранско племе на югоизток от Каспийско море

Пелигни — сабинско племе в Средна Италия

Пицени — племе в Средна Италия

Пелаги — най-старите жители на Гърция

Сабиняни — италийско племе в Кампания

Сидицини — италийско племе в Кампания

Умбри — жители на Умбрия

4. Реки и езера

Албула — серни извори при град Тиволи

Акрис — река в Лукания — Агри

Брадан — река в Апулия

Велин — река в Средна Италия

Лирис — река в Лациум — Лири

Пад — река в Северна Италия — По

Скултена — река в областта Емилия, приток на река По — Панаро

Требия — река в областта Емилия, приток на река По

Труент — река в Средна Италия, влива се в Адриатическо море — Тронто

Ахерузия — Акерузия

Авернус — Аверно

Ликоли — Ликола

Патрия

Езера в областта Кампания

Тразименско езеро — езеро в Средна Италия до град Перуджа

Фунди — езеро в Лациум на брега на Тиренско море — Фонди

Фуцинско езеро — днес долината Фучина

5. Планини

Вултур — планина в Апулия

Гарган — гориста планина в Апулия

Тифата — планина в Кампания

Край
Читателите на „Спартак“ са прочели и: