Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Dances with Wolves, 1988 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Боряна Динева, 1992 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5,7 (× 10 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- nqgolova (2007)
Издание:
© ИК „Ролиспрес“, София, 1992
История
- — Добавяне на анотация
Глава XXXI
Тази зима останаха доста време под наметките. С изключение на някой и друг лов, команчите рядко излизаха от колибите си. Хората прекараха толкова дълго край огнищата си, че този сезон се запомни като Зимата на Многото Огньове.
Напролет всички с нетърпение чакаха да потеглят и още при първото стапяне на леда отново тръгнаха на път.
Тази година вдигнаха нов лагер, далеч от предишния край Форт Седжуик. Мястото беше добро, с много вода и трева за конете. Бизоните пак дойдоха с хиляди и ловът беше успешен; съвсем малко ловци бяха наранени. В късното лято се родиха толкова много бебета, колкото от незапомнени времена не се бяха раждали. Установиха се далеч от оживените пътища, не виждаха бели, с изключение на няколко мексикански търговци. Хората бяха щастливи, че никой не ги безпокои.
Но от изток се надигаше една човешка вълна, която нито някой можеше да види, нито да чуе. Скоро щеше да ги връхлети. Прекрасното лято бе последното за тях. Времето им изтичаше и скоро щеше да отмине навеки.