Читателски коментари

Не е лоша книга, малко като приказка, доста наивна бих казала, което ме издразни, но става за един прочит! Може би защото историйте за рицари не са предпочитаните от мен книги!

Да превода е малко по различен.Но иначе цялата поредица е страшно готина.

Прекрасна книга! Екшънът и напрежението започват в самото начало на книгата и до края не спират. Неочаквани развръзки, много интересни герои, житейски съдби и много, много интересни моменти!

Чете се лесно,не е отекчителна с подробности за разни масички,легла и тем подобни.И все пак нещо като че ли ми липсваше на. На места като да липсваше връзка между отделни сцени.

Все пак… „Дмитрий Глуховски започва да пише първия си антиутопичен роман «Метро 2033» още на 18 години.“ ;)

От друга страна, ти ако мислиш другояче за развитието на събитията в метрото — сядай и пиши. „Вселена Метро 2033“ е отворена система, всякакви нови творби се приемат с интерес. Можеш да пишеш за цялото метро или само за отделна линия, даже станция. Можеш да пишеш продължение или да опишеш събитията, предшестващи историята на Глуховски. Даже ако искаш, можеш да пишеш за софийското метро — и без това го няма отразено във „Вселената“.

http://www.metro2033.ru/books/

Сладка, кратичка и размекваща сърцето книжка!

За първи път чета книга от този автор и останах с много добро впечатление. Сюжетът беше великолепен и на доста места имаше изненадващи обрати. Определено ми хареса и вече е една от любимите ми книги. Адмирации към двамата автори.

Проблемът е че все пак съм чел и сериозна военна литература и ме дразнят фундаменталните грешки. :) Като тази как войниците не били тренирали да стрелят в главата и не можели да си пречупят навиците. Това в американската армия, където всеки войник има възможността да носи бронежилетка и съответно всеки войник се тренира какво да прави в случай че и противника носи такава (това което прави е стрелба в главата). Подразни ме и приказката за боекомплекта на танковете. Все едно боекомплекта е запечатан и не може да се смени преди мисия, като всички подкалибрени снаряди се заменят с фугасни (до колкото знам на склад танковете имат повече фугасни от колкото подкалибрени, понеже в съвременните войни много рядко стрелят по други танкове, за сметка на това пък стрелят почти ексклузивно срещу пехота и укрепени пунктове). И още много други моменти, които показват фундаментално неразбиране от страна на автора относно оръжията и военните действия.

По повод на пропагандата, за мен и двете са еднакво неприемливи. Начел съм се като малък на един вид пропаганда, втръснало ми е и изпитвам алергия от всякакъв вид подобна пропаганда, независимо дали е като тази от моето детство, или огледалната и версия.

Към гн. Иванов:

За общата численост на описаната популация може и да е така. Това е авторово решение, признавам не съм чел следващите романи и не съм попадал на тази цифра. Въпроса е, че едно такова общество би се фрагментирало на малки групи. Само много малък процент от популацията би излизал извън границите на най-близкото си обкръжение. От което следва, че всеки има възможността да познава всеки от близките му станции, а посещението на непознат търговец би било рядко събитие. Това имах предвид. За ханзата съм съгласен, че една такава физически разпръсната, но консолидирана около централно управление структура, би имала полза да отдели време и усилия за административно управление. Както и „червената линия“, но пък за мен самото съществуване на такава идеология в постапокалиптичен свят не е издържано.

Някой би ли качил и останалите? Знам, че никой не е длъжен, но все пак когато някой започне да качва поредица, нека, ако има възможност, да я качи цялата. От два часа се ровя като ненормална из Интернет и никъде не мога да намеря другите, с тази книга е страхотна! Всъщност е една от най-добрите, които съм чела (а аз съм изчела доооста!) и искам да видя какво става нататък. В нормалните библиотеки също не мога да намеря поредицата и ми остава само да обикалям антиквариатите.

Но вторият файл е по-ранното издание, в него липсва сюжетната линия с Лила. Дали може в интернет да се намери продължението на това издание?

Определено преводът на Красимира Тодорова е по-добър . Не си спомням кой беше преводач на стиховете, но е уникален…прочетете само песничката на джуджетата,когато чистят дупката на Билбо и ще ме разберете.

Със сигурност тази дума „Благодаря“ на преводача ще я повтарям всеки път, защото ми позволява след всяка среща със Селинджър да чувствам море от емоции и да се удивлявам как с толкова прости думички можеш да опишеш свръхчувствителни и емоционални личности, каквито са неговите герои. Благодаря на екипа!

С удоволствие изчетох всичко написано от Пратчет. Стилът на автора е много индивидуален и впечатляващ. Мнението на автора за евтаназията по никакъв начин не влияе върху цялостното му творчество. Всеки е свободен да изразява своето мнение, особено когато е пряко засегнат по темата. Каквото и да каментираме ние като читатели, едва ли можем да съпреживеем ужаса и агонията на неизлечимо болните, а още по-малко имаме право да ги съдим. Любимите ми персонажи са Смърт и ланкърските вещици. Екранизациите бледнеят доста, защото няма как да отразят яркостта на авторовия език, но моята лична библиотека е попълнена с почти всички негови творби. Страшно релаксиращи книги.

"Очите й бяха с цвета на пролетната трева, а косата й приличаше на поток от златисти вълни с кичури в медно и сребристо. " Представихте си мексиканка, нали?

Не ми хареса,прочетох я до край само защото не обичам да оставям недовършена книга.

между „смерч“ и „смърч“ има неизброими разлики и само една-две прилики (например, когато смерча е изтръгнал смърчова гора и я носи в небето)

Кратка, лека и сладко-романтична книжка, става за един приятно прекаран следобед!

Това, че романът не ми допада, но си продължих с четенето си е чисто мой проблем. Съгласна съм с критиките към него, но да се търси кусур в хората, отделили от времето си, за да направят възможно и останалите, които не сме на „ти“ с английския, да можем да го прочетем, е меко казано, нахалство. Така, че — благодаря на всички, работили за превода. А за достойнствата на романа сме наясно, че не носите отговорност.

Книгата е невероятна. И история, и притча, и магия. Щастлив е, който я разбира.