Метаданни
Данни
- Серия
- Джак Даниелс (1)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Whiskey Sour, 2004 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Станислава Лазарова, 2010 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 3,7 (× 7 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- Silverkata (2022)
- Разпознаване, корекция и форматиране
- VeGan (2022)
Издание:
Автор: Дж. Е. Конрат
Заглавие: Уиски сауър
Преводач: Станислава Лазарова
Година на превод: 2010 (не е указана)
Език, от който е преведено: английски (не е указано)
Издание: първо
Издател: Издателство „Монт“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2010 (не е указана)
Тип: роман (не е указано)
Националност: американска
Печатница: „Инвестпрес“ АД
Редактор: Биляна Еленкова
Художник: Димитър Стоянов — Димо
ISBN: 978-954-8055-15-4
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/16322
История
- — Добавяне
Глава 41
Откриха го.
Едва беше започнал с нея, едва беше прокървила, а сега трябваше да прекрати.
От яд за малко да й пререже гърлото.
Джинджифиловия мъж можеше да се справи със ситуацията. Не го очакваше, но беше планирал достатъчно, за да предвиди и подобен случай. Сложи ножа в колана си, провери дали си е взел запалката и взе оръжието си.
Чу как разбиха вратата му и смъкна предпазителя, като остави къщата да плува в мрак. Някой крещеше името му.
Даян изпищя. Отиде до нея в тъмното, като я освети само със запалката си.
— Пак изкрещи и ще те застрелям.
Оръжието беше в устата й, за да бъде по-убедителен. След това я освободи с ножа.
— На колене, кучко.
Тя коленичи на цимента и се затресе. Запали отново запалката и намери главния фитил на пода, по продължение на стената зад него.
Гласове.
Чарлз слушаше.
Единият е на Джак.
„Пали фитила и изчезвай“ си казва наум.
Но Джак беше толкова близо.
Чарлз искаше да я види още веднъж.
Отиде при жена си и се наведе зад нея, когато Джак и още някой слизаха по стълбите.
„За последен път“, мислеше си Чарлз. За последен път.
Преди всичко да се взриви.