Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
The Two Gentlemen of Verona, (Обществено достояние)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Пиеса
Жанр
Характеристика
Оценка
5,8 (× 11 гласа)

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
Alegria (2009)

Издание:

Уилям Шекспир. Събрани съчинения. Том 1

Издателство „Захарий Стоянов“, София, 1997

История

  1. — Добавяне

ПЕТО ДЕЙСТВИЕ

ПЪРВА СЦЕНА

Милано. В един манастир.

Влиза Егламур.

 

ЕГЛАМУР

        На запад сводът пламна във позлата

        и време е да срещна бегълката

        пред постницата на отец Патрикий.

        Пришпорваните от любов пристигат

        на срещите си точни до секунда,

        освен тогаз, когато подранят.

 

Влиза Силвия.

 

        Но ето, туй е тя!… Добра ви вечер,

        прекрасна господарко!

 

СИЛВИЯ

                                Ах, дано

        да е такава! Бързо, Егламур,

        към задните вратца на манастиря!

        Боя се да не хванат мойта диря.

 

ЕГЛАМУР

        Гората е наблизо тук, мадам.

        Докато тръгнат, ний ще бъдем там!

 

Излизат.