Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Cuentos para regalar a personas sensibles, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Научнопопулярен текст
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
5 (× 2 гласа)

Информация

Сканиране, корекция и форматиране
Silverkata (2020)

Издание:

Автор: Енрике Марискал

Заглавие: Приказки за подарък на чувствителни хора

Преводач: Виктория Недева

Година на превод: 2010

Език, от който е преведено: испански (не е указано)

Издание: първо

Издател: ИК „Бард“ ООД

Град на издателя: София

Година на издаване: 2010

Тип: научнопопулярен текст

Националност: испанска

Излязла от печат: 14.10.2010

Редактор: Мария Василева

ISBN: 978-954-655-156-6

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10809

История

  1. — Добавяне

14. Оригиналността е красива

Всеки човек е уникален. Няма еднакви хора, както не се повтарят едни и същи детелини. Разнообразието е естествено, позитивно и прави човечеството и живота красиви.

Някои различия, като цвят на кожата, на очите, на косите или на физиката, са свързани с генетичното наследство, т.е. с особеностите, предадени от родителите, които определят голямото разнообразие от черти, които индивидът ще развие или няма да развие, в зависимост от средата, в която се попадне.

В същото време културата поставя върху всеки личен живот своя специфичен отпечатък, като създава био-психо-културно единство, оригинален израз на това, което сме, модел, който се ражда и изчезва с всеки един от нас, за радост на Вселената.

Човекът има три измерения:

Универсално: всички хора са еднакви. (Хората са смъртни.)

Общо: някои хора са като други хора. (Някои говорят испански.)

Индивидуално: всеки човек е уникален. (Има само един Бетовен.)

Разнообразието е основно за нас, затова е важно да го подчертаем. Много ценна е интердисциплинарната работа на биолози, антрополози и психолози, за да могат да интегрират в едно изучаването на трите измерения на човека.

Кафето идва от Мока, Арабия, негов откривател е дервишът[1] Шейках Абу ел Хасан Садхили. Какаото произхожда от Мексико, доматите и картофите от Андите, сладоледът и фидето от Китай, босилекът от Индия. Наблюдателният сътрапезник прави околосветско пътешествие, докато се наслаждава на добре сервираната маса.

 

 

Разнообразието е привлекателно.

През 1992 г. във Франция била построена Универсалната академия на културите по идея на Ели Визел[2].

Наскоро създадоха негов уебсайт в интернет, в който се предлага онлайн наръчник за уважението към оригиналността, с автори Фурио Коломбо, Умберто Еко и Жак льо Голф[3] (www.academie-universelle.asso.fr), което навява на мисълта, че интернет невинаги се опитва да уеднакви или потисне индивидуалността, а понякога я поощрява и укрепва.

Затова публикувах „Приказки за подарък на оригинални хора“, която беше изключително добре приета.

Това е сборник от майсторски подбрани истории, които се харесват на всички нас, без изключение: дали има някой, който не е оригинален или който все още не е открил, че неговият живот е уникална приказка?

Става въпрос просто да приемем това, което сме: уникални и неповторими, чудно красиви, като неизчерпаемото разнообразие на самия живот.

Оригиналността е красива. Също толкова, колкото и чувствителността.

Бележки

[1] Дервиш — член на суфитска религиозна група. — Б.пр.

[2] Ели Визел (роден 1928 г.) — писател и общественик с унгарско-еврейски корени. — Б.пр.

[3] Фурио Коломбо (роден 1931 г.) — италиански журналист, писател и политик; Умберто Еко (роден 1932 г.) — италиански писател, философ семиотик и медиевист, най-известен със своите романи и есета; Жак льо Голф (роден 1924 г.) — френски историк медиевист. — Б.пр.