Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Meg o’ the Mill, 1793 (Обществено достояние)
- Превод от английски
- Владимир Свинтила, 1992 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,5 (× 14 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2009 г.)
Издание:
Робърт Бърнс. Песни и поеми
Издателство „Протус“, София, 1992
Редактор: Петър Алипиев
Техн. редактор: Иванка Андонова
Коректор: Ели Борисова
История
- — Добавяне (сканиране и редакция: NomaD)
Ти чу ли какво е намерила Меги?
Ти чу ли какво е намерила Меги?
Намерила мъж със парички човек!
И днес мелничаря зарязала Мег.
Ах, бе мелничарят, изпълнен със живост,
със лека кесия, но лорд по вежливост.
А този бил грозен и празна глава,
но имал човека пари, за това.
Пред нея сърцето си първият сложил,
но вторият нещо по-друго предложил.
Кобилка предложил със ново звънче,
с юздички, ботушки, седло и жребче.
О, златото има наистина сила,
щом можеш да купиш жена за кобила.
Но нека да има любов между нас,
парите бих пратил по дявола аз.
Край