Робърт Бърнс
Робин

Той е весело момче,

тоя Робин, хитър Робин.

Той е весело момче,

тоя хитър Робин.

 

Във бедно село бе роден

и в календара този ден

не е с нищо означен:

нима бе „някой“ Робин?

 

Но там пък пишеше при кой

известен крал се ражда той.

И януари срещна с вой

появата на Робин.

 

Четейки в детската ръка,

кумата казваше така:

— Умник е. Туй ще ви река.

Я да го кръстим Робин!

 

Той няма май да е честит,

но вечно ще е с весел вид.

Ще бъде момък знаменит

и ваша слава Робин.

 

Чертите тука са добри:

ще люби наште дъщери.

Поне в това ще му спори

на тоя славен Робин,

 

С момите май не ще е плах

и доста ще лудее е тях,

но някой друг, по-тежък грях

не ще познае Робин.

 

Той е весело момче,

Тоя Робин, хитър Робин.

Той е весело момче,

тоя хитър Робин.