Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Стен (2)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
The Wolf Worlds, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,2 (× 27 гласа)

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
Mandor (2009)

Издание:

ИК „Бард“, 2002

ISBN 954-585-321-2

Поредица: „Избрана световна фантастика“ №92

Редактор: Иван Тотоманов

Художествено оформление на корица: Петър Христов, „Megachrom“

История

  1. — Добавяне

Глава 64

Филипс стоеше изпъната във войнишка стойка пред дрипавата си банда мъже. Бяха строени в централния двор на храма. Филипс долавяше скритите видеомонитори, които предаваха събитието по цялата планета. Около тях бяха подредени безкрайни редици бели скамейки без облегалки, пълни със сподвижници в червени униформи. Пред скамейките бяха десетимата съдии, лично избрани от Матиас от офицерския корпус.

От едната страна седеше самият Пророк. Беше се разположил на малък трон от оникс. Носеше проста униформа, украсена само едва малки златни медала — символът на Санктус с факела, — колкото да изтъкнат ранга му.

Представиха се доказателствата — преди всичко унизителните признания, изтръгнати от мъжете и жените, които не бяха могли да понесат мъченията. Съдиите бяха определили присъдата. И скоро щяха да я произнесат.

Филипс знаеше, че е мъртва.

Матиас вдигна ръка за тишина и се наведе леко напред. Лицето му беше спокойно, почти добродушно.

— Желаете ли да кажете нещо в своя защита? — попита той Филипс. — В интерес на справедливостта?

Филипс го погледна хладно, след това огледа съдиите.

— Не я виждам наоколо.

— Кого? — попита Матиас.

— Справедливостта — каза Филипс. — А сега, като войник към войник, ви моля да прекратим този цирк. Моите хора чакат решението ви.

И преди Матиас да успее да каже нещо, извика:

— Отряд, мир-р… но!

И нейните сломени бойци изведнъж отново станаха войници. Изправиха рамене, тракнаха токове, отхвърлиха всякакво изтощение и страх. Дори осакатените от изтезанията се стегнаха. Някои дори се ухилиха на Матиас и сподвижниците с потрошените си зъби.

Матиас се поколеба, после се обърна към съдиите и попита:

— Каква е присъдата?

Една и съща дума изсъска по редицата на десетимата:

— Виновни… виновни… виновни… — И така до последния съдия.

Матиас стана и се поклони на съдиите. После каза високо:

— Изтерзан съм от това. Но доказателствата бяха неумолими. И, както знаете всички, помислих за състрадание.

Направи пауза за ефект.

— Не се съмнявам — каза Филипс, достатъчно силно за видеомониторите.

Матиас я пренебрегна.

— Но — продължи Пророкът — длъжен съм да се преклоня пред мъдростта на съдиите. Те знаят най-добре каква е волята на Таламеин. Аз само мога да я приема. И благодаря на нашия Отец за напътствието му.

После се обърна към Филипс и хората й.

— С огромно съжаление трябва да произнеса присъдата…

Филипс изрева:

— Бойци, надяс-с… но!

Те се обърнаха като един. Горди мъже и жени, готови да посрещнат смъртта си. Охранителите им изоставиха и строй, и достойнство, налетяха срещу тях с викове и размахаха оръжия.

Матиас трябваше да побърза с присъдата си.

— Всички сте осъдени да умрете — извика той. — След пет дни. Пред народа на Санктус и…

Филипс прекъсна дърдоренето му с:

— Ходом… марш…

И войниците й удариха здрава стъпка и в съвършен строй тръгнаха към затвора и към съдбата си.

— И на Таламеин… — писна Матиас.

Филипс го застреля с универсалния презрителен жест и извика с най-парадния си глас:

— Майната ти!

Суматохата беше пълна. Наемниците се отдалечаваха, а Матиас ревеше отчаяни заповеди на охраната и сипеше безполезни обяснения към камерите.

Филипс можеше да е мъртва, но знаеше как да си отиде със стил.