По следите на заточеника от Григор Угаров
Привет!Това е една от най-прекрасните приключенски книги,препрочитана няколко пъти в моето детство!По нищо не отстъпва например на Стас и Нели от Сенкевич,понеже и при двете действието се развива в Африка в края на 19 в.,но сюжета е различен!За мен тази книга абсолютно незаслужено е останала сравнително неизвестна на читателите у нас,като не е издавана повторно след единственото и пълно издание 1959г.,неизвестно защо?!Би трябвало да се преиздаде и да се препоръчва за четене на учениците в училище!Насладете и се!Приятно четене!
Най-желаният мъж от Джоан Хол
За съжаление само в книгите останаха…
Божията формула от Жозе Родригеш душ Сантуш
Четенето на тази книга беше истинска наслада заради всички споменати идеи и напълно развити философски дискусии.
Може всичко и да не е съвсем така, но какво от това?
Имам чувството, че ще се връщам към някои пасажи още много пъти…
Преводът също е много добър, особено като се вземе предвид сложната материя…
Заслужава си, препоръчвам я горещо!
Експлозивно от Матю Райли
Зад всеки от характерите на Райли, могат да се изхранват, поне по двама циганина. Ако вървят след някой от тях с една кофа, да им събират гилзите, ще правят поне по 50 лева на ден, от бакър при пунктовете за рециклиране на метали … :)
Серафим от Йордан Йовков
Много интересен разказ!! Показва добротата в хората!! Серафим иска да прави добрини докато е жив, а на него не му трябва :)
Град от кости от Касандра Клеър
Колкото и да не Ви е харесала книгата, използването на думата боклук е грозно. Смятам, че всички, които са я харесали ще бъдат малко или много обидени. Достатъчно е да кажете, че не я одобрявате, другото сие чиста проба лошо възпитание и неуважение към чуждия труд.
Имало едно време… от Джани Родари
За съжаление приказките са само три, а не цялата книга, която съдържа 72 приказки.
Вихърът на Жътваря от Стивън Ериксън
Както казва поета:
(http://chitanka.info/text/24852-otkyde-se-vzeha-bronenostsite)
Безчислена флотилия
изпратил съм в Албания,
а сам стоя на кея!
Ще ида ли в Албания,
Албания,
Албания?
Ще видя ли Албания,
преди да остарея?
Улица „Консервна“ от Джон Стайнбек
Това е първата книга на Стайнбек, която чета. Хареса ми фотографският начин на писане — без да налага своите чувства и мнение, само пресъздава с думи това, което всеки би видял, минавайки по улица Консервна.
нт и Кода, ама вие май не стоплихте, че mitakka бъзикаше коментар „5 megz“, не беше авто-сарказъм… :)
Клетниците от Виктор Юго
Митак, къртиш мивки!
Как не сте се засекли с Юго, че да си редактор в издателството по времето, когато е пробвал да си пробутва ръкописчетата.
Имаше на времето нещо наречено ’мовиола’ (moviola). Потърси какво е и някой ден ти пожелавам да си купиш една, ей така, просто да си я имаш; да си я гледаш, да си слагаш кафето на нея и да си мислиш за Клетниците.
Зачудих се, мече Кода, ако Джей Джей Кейл беше жив как щеше да звучи ’суийт дриймс’.
Опитах се да си го представя със затворени очи.
Погледнах коментарите на mitakka и се пренасям при горките Клетници.
Цитирам по памет велик художник: „Безспорно е че днешната младеж е арогантна и мързелива и това е ужасно, но най-лошото от всичко е, че ние не сме вече млади.“
Цилиндърът на ван Троф от Януш Зайдел
Подчертавам дебело с три линии,горе написаното !!!
Който не е прочел този шедъовър да не губи повече време…
Като за: „За дългия си и изпълнен с болезнен опит 16-годишен живот съм развил широкоспектърен вкус…“, сарказмът му определено се е получил! Иначе аз се задавих със сутрешното първо кафе точно след това изречение :D. И денят ми някак стана по–слънчев, по–ярък! Има надежда за момчето, както и за сарказма и широкоспектърния му вкус, разбира се! :) Първична младежка арогантност, самоирония, сравнително добра грамотност и обща култура над средното ниво за възрастовата му група и т.н. и т.н. Аз съм вече впечатлена. Особено след тройката на Азимов. След неговия коментар се сдобих автоматично с този Ohrwurm:
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree
I travel the world and the seven seas
Everybody’s looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
:)
Добри поличби от Нийл Геймън, Тери Пратчет
Ако е искал да напише милиард години, щеше да използва billion years. Превода e „хиляда милиона години“, заради бъзика :)
Задочни репортажи за България от Георги Марков
Най-важната книга за атмосферата на комунистическа България. „Задочните репортажи“ имат същата стойност като „Поробеният разум“ на Чеслав Милош и книгите на Шаламов и Солженицин. Отделен факт е, че е добре написана.
Преводачката не е внимавала много — още на първите страници „thousand million years“ го превежда като „милиони години“, а не милиарди, както е правилно. Малко по-надолу „45 degrees“ го превежда като 45 градуса, въпреки че очевидно става въпрос за Фаренхайт и на български коректното ще е 7 градуса.
Май ще е по-добре да намеря оригинала . . .
Е какво, като е създал един свят. То всеки фентъзи автор, създава по някой и друг свят. Реймънд Фийст от друга страна обаче е създал, много свързани светове. Тоя само с един, въобще не се класира :) :) :). Иначе сарказма почти ти се получи :)
Много скапана книга, прочетох 60 страници и си изградих съвсем правилно мнение за останалите няколко хиляди. Тоя автор как си е изсмукал от пръстите цял свят с всичките му там континенти, раси, митология, бит и култура. Абе измъчена работа. Цялата поредица мяза на кокиче и то наситено червено. За дългия си и изпълнен с болезнен опит 16-годишен живот съм развил широкоспектърен вкус и ви казвам не четете тая боза. Колежката Мегз много правилно го е казала. Не знам дали и тя е на 16 но като гледам Хари Потър и любовните романи, които чете с широкоспектърния си читателски взор, определено е там някъде или поне на тоя акъл.
Покореният изкусител от Джоан Хол
Определено първата книга е по-интересна
Читателски коментари