Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- In Kirkpatrick’s Woods, 2003 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Fantastique, 2011 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 4,1 (× 86 гласа)
- Вашата оценка:
История
- — Добавяне
Девета глава
Когато тя беше готова да тръгне, той я изпрати до колата й. Отвори вратата на шофьорското място, и след като тя влезе се облегна на отворения прозорец.
Тя никога нямаше да забрави начина, по който я гледаше, докато й казваше, че ще му липсва. Беше взел Спарк със себе си да го целуне за сбогом. Къркпатрик беше излекувал катеричката, както бе излекувал и нея.
С ослепителното сутрешно слънце зад себе си, той изглеждаше блестящ. За секунда погледа й се изгуби в него.
Ръката й докосваше красивото му лице.
— Истински ли си, Къркпатрик?
Той прехвана ръката й и постави целувка на дланта й.
— Истински съм дотолкова, доколкото ти искаш да бъда.
— Добре. — Дънкан беше най-добрата й връзка с надеждите и мечтите й. Той беше част от нея, търсеше красота. Връзка. Любов.
— Значи това не е сбогуване.
— Не, това е „fare-thee-well“.
— Каква е разликата?
— „Fare-thee-well“ означава, аз винаги ще бъда тук. Чакайки те. — Очите му се извиха в ъглите.
Виктория се засмя.
Тя щеше да се върне при него. Някой ден. Знаеше, че той ще я посрещне с добре дошла.
Но ако той изчезнеше в гората като Бригадон в мъглата, как щеше да намери пътя към него?
Тя трябваше да си спомни пътя.
— Как ще те открия отново, Къркпатрик?
— Лесно е. — Пръстите му бавно очертаха лицето й той се усмихна нежно, а горските му очите се взряха в пътя, в неговата гора. — Всичко, което трябва да направиш, Виктория, е да следваш този път.
Той бе гората, земята, корените. Тя никога нямаше да го изтрие от съзнанието си. Той беше всичко правилно и добро в нейния живот. Беше част от нея, както беше казала през една късна нощ. Тази част, която тя напразно търсеше в светлината на деня. Тя не искаше никога да го изгуби.
Той бе единственият й бъдещ път за дома, който живееше в романтиката на нейното сърце.