Димо Кисьов
Открадването на Дионис (13)

Бележки

Алани — племе от сарматски произход, живяло през I в. на север от Каспийско море.

Александър Север — римски император (222–235).

Амира, сан ойсун, ким биза лаазъм — Амира, ти си този, който ни трябва.

Апис — свещен бик, който древните египтяни почитали като земно въплъщение на бога Пта. Статуята на Апис е била с изумрудени очи във вид на бръмбари. И бръмбарите са били свещени.

Аргонавти — герои, водени от Язон, доплавали с кораба „Арго“ до Колхида (дн. Грузия) и завладели „Златното руно“.

Архимед (287–212 пр. н. е.) — древногръцки математик и физик.

Аларих I (ок. 370–410) — крал на вестготите, завладял Рим.

Бакщаг — спада към пълните курсове и обхваща 110°—170°.

Бейдевинд — остър курс, когато вятърът духа остро по отношение диаметралната плоскост на яхтата, считано от носа към кърмата.

Бизоне — тракийско селище, колонизирано през VI–V в. пр. н. е. от месемврийски гърци. Градът е бил изграден върху черноморски нос, потънал в морето при земетресение (средата на I в. пр. н. е.). Дн. местност Чиракман.

Бирема — древен кораб с два реда весла.

Бокачо Джовани (1313–1375) — италиански писател. Най-забележителното му произведение е „Декамерон“.

Бризеида — дъщеря на Бриз, пленена от Ахил (Илиада, Омир).

Видение на Исай — апокрифна летопис от XI в.

Ганимед — красив младеж, син на троянския цар Трос. Преобразеният на орел Зевс го грабнал и направил виночерпец на боговете.

Герасимов Михаил Михайлович (1907–1970) — съветски антрополог-скулптор и археолог, известен с работата си по възстановяване на човешки лица по техния череп.

Глисиране — плъзгане по повърхността на водата.

Гордиан III (238–244) — римски император.

Готи — източногермански племена. От III в. започват да нападат Балканския п-в.

Гордиановци — става дума за Гордиан Марк Антоний и неговия син, които през 238 г. вдигнали бунт в провинция Африка.

Грот — долно платно на гротмачтата.

Дарзала (Дарзалас) — велик бог на тракийските племена, населяващи черноморския бряг край Варна и Добруджа.

Дибич (Задбалкански) Иван Иванович (1785–1831) — граф, руски пълководец, фелдмаршал. През 1829 г. начело на руска войска настъпва през Добруджа, прехвърля Балкана и превзема Одрин.

Дионис (Бакх, Вакх) — древен бог на лозята и виното, на влагата и плодородието. Гърците са заимствували култа към Дионис от траките.

Динарска раса — разпространена по Балканския п-в.

Джерах — лекар.

Драхма — древногръцка сребърна монетна единица, 1/100 от мината (436,6 г злато), деляла се е на 6 обола.

Евлия Челеби (XVII в.) — турски пътешественик.

Залмоксис — митичен образ у древните траки.

Зеления граф (Амедей VI, граф на Савоя) (1334–1383).

Иречек Константин Йосиф (1854–1918) — чешки историк, работил специално върху историята на балканските славяни.

Каварненско въстание — през юли 1877 г. каварненци геройски защищават града си от черкезки нападения. Градът бил подпален, ограбен и голяма част от населението изклано.

Каниц Феликс Филип (1829–1904) — унгарски етнограф, археолог и географ. Написал много трудове, от които много ценен е трудът му „Дунавска България и Балканът“ с илюстрации от автора.

Капитолийска амфора — мярка за вместимост (26,2656 л).

Каракала — римски император (211–217).

Карвуна — столица на Карвунското (Добруджанското) деспотство (XIV в).

Карвунска хора — дн. Добруджа.

Катърг — средновековен кораб с платна.

Келти — група индоевропейски племена, населяващи дн. Франция, Швейцария, Белгия и Южна Германия. През III в. пр. н. е образуват келтско царство в Тракия.

Кил — долната надлъжна част на яхтата (кораб, лодка).

Кога (коха) — средновековен кораб с платна — боен и търговски.

Константин IV Погонат — византийски император (668–685). Бил разбит от Аспарух и с договор признал съществуването на славянобългарската държава.

Кохорта — войскова част 1/10 от легиона със състав около 600 души.

Краниолог (от гр. кранион — череп) — краниологията е раздел от антропологията.

Кумани — тюркски скитнически народ, населявал от средата на XI в. до началото на XIII в. причерноморските степи между Дунав и Волга.

Лакът — стара мярка за дължина, 462 мм.

„Летящ холандец“ — тип спортна яхта за двама.

Либра (фут) — мярка за тегло у древните римляни (327,45 г).

Либурна — бързоподвижен военен кораб у древните римляни.

Лизимах (361–281 пр. н. е.) — военноначалник на Александър Македонски и един от неговите наследници. Владетел на Тракия.

Максимин Тракиеца (235–238) — римски император.

Менади (гр. „беснеещи“) — спътници или жреци на Дионис (Вакх).

Митридат VI Евпатор (132–63 пр. н. е.) — владетел на Понтийското царство. Завоювал гръцките полиси по бреговете на Черно море.

Муезин — низш духовен мохамедански служител; викач от минаре.

Мюдюрин (мюдюр) — околийски управител.

Мюфтия — мохамедански съдия, който съди въз основа на Корана.

Неолит — новокаменна епоха, последен период на каменната епоха от VI–V до II хилядолетие пр. н. е.

Нептуналии — 23 юли, празник на моряците в чест на Нептун.

Нерда гезер ат, ер да титиер (гагаузки). — Когато конят (ми) върви, земята трепери.

Неандерталец — вид човек, живял в ранния и средния палеолит.

Обол — малка сребърна монета, шеста част от драхмата в др. Гърция.

Откреняване — изнасяне на екипажа на яхтата на противоположния борд на крена. (Когато яхтата е изведена от равновесие в напречно направление, се намира в крен.)

Пеплос — връхна женска дреха без ръкав у древните гърци.

Перун — главен бог у южните славяни. Олицетворява гръмотевиците.

Плиний стари (24–79) — римски писател, загинал при изригването на Везувий.

Лортуналии — 19 август, празник на пристанищата у древните римляни.

Префект — висша военна и административна длъжност у римляните.

Рейнолдс (Рейнълдз) (1842–1912) — английски инженер и физик.

Рулеви — кормчия; управляващ яхтата.

Румпел — лост на кормилото; удължение на руля над палубата.

Секстарий — мярка за вместимост у древните римляни (0,5472 л).

Септимий Север (193–211) — римски император.

Стаксел — предно ветрило.

Статер — древногръцка монета (златна, сребърна или от електрон) с различно тегло, според местата, където е била сечена.

Страбон (ок. 63 пр. н. е.–19) — древногръцки географ и историк, живял в Рим. Написал „География“ в 17 тома.

Стъпка (фут) — мярка за дължина у древните римляни (0,2963 м).

Траян Марк Улпий — римски император (98–117).

Триера — древен военен кораб с три реда весла.

„Фин“ — тип едноместна състезателна яхта.

Фордевинд — пълен курс на плаване, при който вятърът духа около перпендикуляра на курса на яхтата 180°.

Хартман — живописец, приятел на Мусоргски.

Хекимин — лекар.

Херос (Тракийски конник) — тракийски бог, познат главно от паметниците по време на римската епоха, когато тракийската религия е била възродена.

Хитон — долна дреха, риза у древните гърци.

Цимерман В. — руски генерал, командувал отред в Руско-турската освободителна война в Сев. Добруджа.

Чиракман (тюрк. Чирагман) — кула, на която гори огън, светилник; местност на черноморския бряг близо до гр. Каварна.

Шверт — допълнително монтирана плоскост в кила на яхтата за подсигуряване на устойчивостта по отношение на крена и на дрейфа.

Шкорпил К. и Шкорпил Х. — братя, работили върху историята на България. Особено полезна дейност извършва Карел Вацлав Шкорпил (1859–1944) — археолог, един от основателите на българската археологическа наука, по народност чех.

Шкотман — букв. човек, който се занимава с въжетата на корабните платна.

Шлиман Хайнрих (1822–1890) — немски археолог, откривател на древния град Троя и на материалната култура на Омировата епоха.

Шпангоути (шпанхоути) — скелет на кораб, ребро на корабен скелет.

Яйла — местност по черноморското крайбрежие с много пещери на около 1 км южно от с. Камен бряг, Толбухински окръг.