Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Кей Скарпета (9)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Point of Origin, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
4,8 (× 17 гласа)

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
Еми (2014)
Допълнителна корекция и форматиране
hrUssI (2014)

Издание:

Патриша Корнуел. Крадци на лица

Американска. Първо издание

ИК „Бард“, София, 1999

Редактор: Саша Попова

ISBN: 954-585-009-6

История

  1. — Добавяне

На Барбара Буш[1] с любов

За обичта и отзивчивостта й към хората.

„… на всекиго делото ще стане явно:

денят ще го покаже; защото чрез огън

се открива, и огънят ще изпита какво

е на всекиго делото.“

Първо послание на Св. ап. Павел до Коринтяни, 3:13

Ден 523.6
Едно Фазанско място
Женско психиатрично отделение „Кърби“
Уордс Айлънд — Ню Йорк

„Здравей отново Докторе,

Тик-Так.

Кости, отрязани с трион, и пожари.

Още ли си сама с ФИБ[2] — лъжеца?

Часовника следи, ГОЛЯМА ШЕФКЕ, ПОМИСЛИ!

Лумнала тъмна светлина — ВЛАКОВЕ, ВЛАКОВЕ, ВЛАКОВЕ…

КИСМУГ иска снимки.

(Кари иска снимки от мястото на убийството на Голт.)

Ела и ме посети. На третия етаж остани и с мен се спазари.

ТИК-ТАК, ДОКТОРЕ! (Ще говори ли Луси пак?) ЛУСИ-МУСИ по телевизията. Летя през прозореца. Ела с нас, под прикритие в тоз час. До зори остани. Смей се и пей.

Същата стара песен. ЛУСИ, ЛУСИ, ЛУСИ и ние!

Чакай и ще видиш.“

Кари

Бележки

[1] Барбара Буш — съпруга на 41-я президент на САЩ Джордж Буш. — Б.пр.

[2] ФИБ — агент от ФБР; като се разменят последните две букви от FBI на FIB, думата означава лъжец. — Б.пр.