Метаданни
Данни
- Включено в книгата
-
- Оригинално заглавие
- Кадильница, 1916 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Кирил Кадийски, 2003 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2010 г.)
Издание:
Иван Бунин. Листопад и други стихотворения
Подбор и превод от руски: Кирил Кадийски
Издателство „Захарий Стоянов“, 2003
ISBN: 9547393189
Поредица: Ars Poetika
История
- — Добавяне (сканиране, разпознаване и корекция: NomaD)
Веднъж в Сицилия сред манастир забравен
по плочника разбит на храма изоставен
в олтара разрушен въведе ме пастир
и там видях престол — сред тоя рухнал мир —
а отстрани в праха могилно-зазлатяла,
отдавна празна и отдавна догоряла
съзрях кадилница, и от катран дори
по-черна — в сажди от жарта и от тамяна.
О, пълно с плам сърце, и с жар благоуханна,
не я забравяй ти. До черно изгори.
Край