Серия
Галантни празници
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Les Coquillages, (Обществено достояние)
Превод от френски
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
5 (× 1 глас)
Сканиране и разпознаване
sir_Ivanhoe (08.09.2009)
Корекция
NomaD (08.09.2009)

Издание:

Пол Верлен. Поезия

Второ преработено и допълнено издание.

Издателство „Нов Златорог“, 1994 г.

Подбор, превод от френски и предговор: Кирил Кадийски.

Редактор на първото издание: Иван Теофилов.

Художествено оформление: Иван Димитров.

Коректор: Мария Меранзова.

Рисунките на обложката са от Пол Верлен.

 

Paul Verlaine. Oeuvres poétiques complètes

Texte etabli et annote par Y.-G. Dantec. Biblioteque de la Pleiade. Gallimard, 1959


Всички раковини

имаха си своя красота

в пещерата, дето приюти ни.

 

Пурпурни едни — като кръвта

на сърцето, с плащ намятаща душите,

щом избухна аз, щом кипне в теб страстта.

 

Друга — сякаш немощ пак души те,

пребледняла, тръпнеща от яд,

че личи ми присмехът в очите.

 

Тази — с чара всепризнат

на ухото ти, а пък оная —

сякаш твоят розов, къс и плътен врат;

 

но една от тях веднага ме замая.

Край
Читателите на „Раковините“ са прочели и: