Серия
Галантни празници
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Sur l’herbe, (Обществено достояние)
Превод от френски
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма
Сканиране и разпознаване
sir_Ivanhoe (08.09.2009)
Корекция
NomaD (08.09.2009)

Издание:

Пол Верлен. Поезия

Второ преработено и допълнено издание.

Издателство „Нов Златорог“, 1994 г.

Подбор, превод от френски и предговор: Кирил Кадийски.

Редактор на първото издание: Иван Теофилов.

Художествено оформление: Иван Димитров.

Коректор: Мария Меранзова.

Рисунките на обложката са от Пол Верлен.

 

Paul Verlaine. Oeuvres poétiques complètes

Texte etabli et annote par Y.-G. Dantec. Biblioteque de la Pleiade. Gallimard, 1959


— Маркиз, виж нашия Абат,

перуката си оправи, но…

— О Камарго, пред твоя врат

какво е кипърското вино?

 

— Ти, моя страст… Ми, сол, фа, ла…

Абатът — разкопчал сутана.

— О дами, тук да си остана,

ако звезди не ви сваля…

 

— Бих станал кученце, да-да!

— В прегръдка всеки да се справи

с пастирката си… Господа?

— До, сол, ми… — Хей, луна, наздраве!

Край
Читателите на „Сред природата“ са прочели и: