За писането: Мемоари на занаята от Стивън Кинг
Ужасно неграмотен превод. Части на речта, на изречението, правопис -понятия, неизвестни за преводачката. Да беше прочела българската граматика, като ще превежда книга да писането…
Мавърик от Макс Алън Колинс, Уилям Голдман
Очарователен
Ловецът на хвърчила от Халед Хосейни
Потресаваща история. Накара ме да се замисля за всичко което притежавам … свобода, живот в свободна страна, дом, семейство, права … все неща, с които сме свикнали толкова много в ежедневието си, че почти не ги забелязваме … а те са всичко.
Идеален ден за лов на рибка-бананка от Дж. Д. Селинджър
обичам тази книга,толкова емоция,импресия,не се среща,преди повече от 30 г япрочетах и още я обичам
Пещерата на танцуващите елени от Клифърд Саймък
Не бях чувала за този разказ и ми беше любопитно…
Определено ми хареса,но ми звучи някак незавършено…сякаш има ,или ще има продължение.Чете се леко
Гордост и предразсъдъци от Джейн Остин
Много ми хареса. Задълбочено описание на характерите и защитаваща много хубави ценности, дори и днес си остава актуална. Филмът с Кийра Найтли също не смятам, че е добро попадение.
Сияние от Стивън Кинг
Страхотна книга!! Смразява кръвта и държи в напрежение !
Буря се надига от Робърт Джордан, Брандън Сандърсън
Мислех, че Брандон Сандерсън няма да се справи толкова добре. Чел съм това, което е издадено от поредицата за мъглородните и това ме подведе да мисля, че ще му е невъзможно да се включи по подобаващ начин в света на Джордан. Заблуждавал съм се напълно. Едва чакам да излязат и другите 2 книги. Поне за мен „Wheel of time“ е най-доброто фентъзи, което някога е писано..
Окото на света от Робърт Джордан
Вижте…Всеки да чете докато му е интересно,нали това е идеята на подобен род литература.Никой на никого не е сложил вилата на врата-чети! , докато свършат всички книги…Това мисля аз.Сега започвам втората книга без задължителната мисъл , че трябва да стигна до последната.Просто докато ми е интересно.
Окото на Бога от Елена Павлова
Супер е!
Тютюн от Димитър Димов
Прекрасен роман! Един от любимите ми!
Бокачо и неговият „Декамерон“ от Здравко Петров
доста ми помогна да напиша интерепретативното благодаря, доста съм и преписал от тук, но ми помогна ;)
Моята борба от Адолф Хитлер
Много правилен коментар. Аз също не съм съгласен с израза „полуидиотчета“. „Идиоти“ е по-правилно. Идиот такъв!
Аз не бих го нарекъл с нито едно от тези определения, но откровено не ми допада романът.
Не ми допада образът на фаталната, покварена от живота жена, на която се „нарадвах“ и в „Поручик Бенц“, и в „Осъдени души“, и в някои от драмите на Д.Димов; нито до дъно разголените души на героите и тяхната брутална откровеност; колкото до комунистическата редакция — най-добре да не почвам.
„Tютюн“ прочетох единствено от обща култура и поради факта, че веднъж започнал с даден пистал, гледам да изчета всичко негово, което ми е под ръка.
Интересно, защо българите считат „Тютюн“ за голямо произведение ? Та това е просто един жълт, лигав, сантиментален роман…
Афганеца от Фредерик Форсайт
Когато четеш книгите на Форсайт си казваш „Това наистина може да се случи“…
Много убедителен и логичен сюжет,история,разказана майсторски и увлекателно.
Една нерадостна и тревожна картина на света,в който живеем ,трилър ,който не само забавлява и развлича,а предизвиква размисъл.Не е пресилено да се каже,че творбата на Фредерик Форсайт е класика в жанра.
Братството на камъка от Дейвид Морел
Уникално произведение!!!
Не плачи, вълко! от Фарли Моуът
изключително забавна, смешна и тъжна накрая, книга, от която може много да се научи…само дето преводачите са окъкали превода на заглавието, което би трябвало да бъде: „Никога не викай вълк!“, в това отношение превода на руски е по-добър..
Наследникът от Калкута от Роберт Щилмарк
това е един от най добрите ’пиратски’ романи евър! наравно, а защо не и над, островът на съкровищата, черният корсар, сандокан, капитан блъд и морският ястреб ;) препоръчвам!
„полуидиотчета“?
Обидата и юмруците са защитата на неграмотния човек.
Вместо да обсъждаме книгата сме въвлечени в поредния „политически“ спор…
Това не е сайт с политическа насоченост !!!
Ако нямате какво да кажете(от гледна точка на лични впечетления) относно даденото произведение по-добре НЕ коментирайте !!!
P.S.:"полуидиотчета"? не мога да повярвам как някой с такава лекота обижда хора,които не е виждал през живота си. Според мен това е постъпка на слаб и стрхлив човек,който в ежедневието си е незабележим за околните и търси внимание по форумите.
…. но все пак аз не съм психоаналитик — това си е мое мнение :)
Читателски коментари