Читателски коментари

Анотацията е от задна корица на издателя. Справка: Библиоман.

Не знам кой е писал анотацията, но още от първа глава се разбира,че е погрешна.Няма никакво конярче, момичето убива по погрешка съпруга си (по скоро нещастен случай), а мъжът не е дук, а херцог Редмейн.

Една от добрите книги в поредицата, които са утвърдили името на Бюджолт като един от водещите автори в жанра. Все пак трябва да си призная, че при първия прочит на книгата като юноша бях доста по-впечатлен. Въпреки това отново я прочетох на един дъх и с удоволствие.

Силно ме впечатлиха уводните страници на книгата, където е описан военен парад в Тюйлери от април 1813г., проведен преди злощастната за император Наполеон I Германска военна кампания. Истинска експлозия от движения, светлина и цветове. В тези страници Балзак се проявява като изключителен пейзажист, не само като художник на чувствата. Страстите, бушуващи в тълпата, умело са съчетани с тези, бушуващи в душите на главната героиня и баща ѝ, които наблюдават парада. Очевиден е паралелът между трагедията на цяла една нация и очертаващата се трагедия в живота на Жюли.

Единствено не ми допадна особено „пиратската“ сюжетна линия, която е прокарана в предпоследната глава — изглежда нагласена и претрупана. Що се отнася до останалата част от текста, Балзак се проявява в пълния си блясък.

Поставям 6.

Леко и до някъде приятно четиво. За съжаление има твърде силен привкус на евтино булевардно любовно романче, както като клишираност на сюжета, така и като дълбочина на персонажите. Надявам се, че това е било под натиска на издателя, желаещ да обхване и читателската аудитория на bgmama, а не изначалното намерение на авторката.

Например мотивацията на героинята е много плитка и нелогична — да спасим онова парче месо във фризера, за което дори докторите са умерено оптимистични дали ще оцелее. И това, след като самата тя обяснява, колко лесно е да си направят друго. А и майната й на цялата планета, на мъжа й и на усилията му да спаси населението от гражданската война. Важен е майчиният й инстинкт, въпреки че идва от общество, в което той е почти непознат.

Поредното ювелирно произведение на Несбьо ! Четеш до края с ускорен пулс !

Игнат не е злояд а мързелив!

Не съм дала оценка на книгата , защото така и не я прочетох..Но я намерих и си я сложих до шкафа по препоръка на моя приятелка, която я бе прочела и отказала цигарите . Междувременно се случи нещо / няма да го коментирам,лично е/,което ме мотивира и отказах цигарите , реших и никога повече не запалих цигара….Пожелавам на всички воля и сила , за да ги откажат…

Фантастика на световно ниво! Краят е прекалено удобен, но се търпи.

thegreenmarker

Следващия път, когато ПАК ги откажеш тия проклети цигари, не забравяй да се отбиеш тук, за да споделиш своя многострадален опит и да просветлиш невежите с поредните ти пропагандни клишета колко ефикасно е четенето на на въпросното книжле.

Прекрасна книга може да се каже че е несравнима книа

Ами може би не сте внимавали докато четете, или не сте честни със себе си. Мирът че „аз не съм като другите пушачи“ е точно това мит.

Всички пушачи са еднакви.

Никотиновите ни ацетилхолинови рецептори са ни едни и същи. Причината поради която пушим също. — голямото чудовище (лъжите и пропагандата отвън) и малкото чудовище (никотиновия глад).

При вас звучи, като проблема да е в това, че отказвате да приемете истината зад „голямото чудовище“ — някоя от причините, които използвате като оправдания вероятно много ви харесва и предполагам не можеше да я погледнете чест о, като самозаблудата, която е.

Прочетете книгата пак по внимателно и ЧЕСТНО, а не цинично.

Може да дръпнете от торентите или либген — безплатно, да не би случайно да дадете някой лев без да искате на организация, която е освободила буквално милиони хора от зависимостта, щото явно имате някакъв проблем с парите — Мар, че нямате проблем да ги давате на тютюневите производители явно.

Та из торентите безплатно може да намерите по-нови версии, разширени на книгата. Търсете в LibGen — The east way to stop smoking by Allen Carr. Има различни версии на книгата

За Мен най-добрата е quit smoking book camp.

Има и филмче из торентите .. който търси намира.

Алън Кар промени/подобри живота ми и за това, ще съм му благодарен цял живот. Като гледам коментарите май не съм само аз..

Ама нали щото и аз си виках едно време, че „аз съм различен от другите пушачи“. Е да различен съм, щото съм вече непушач..

Напуснах потъващия кораб.

Искрено ви пожелавам и на вас да го напуснете. Да си свободен от никотина е супер якото нещо

Аз ги спрях за 5 години без да ходя на клиника. После на един купон наруших една от инструкциите пробвах „само една цигара“ да видя какво е от любопитство, че бях забравил, (а не ми се пишеше изобщо) и се зарибих пак.

Пак я изслушах аудиокнига та и пак ги спрях. ПАК БЕЗ КЛИНИКА. И вече месеци след това все още НЕ МИ СЕ ПУШИ ИЗОБШО. А съм заобиколен от пушачи. Съжалявам ги, тъжно ми е за тях. Особено когато слушат разбирачи и циници като вас.

И много „знаят“.

Книгата работи. Дори на 5 години да трябва да я преслушвам наново това бяха 5 години прекарани в свобода. Преди като бях пушач не можеш да пътувам адекватно с влак, постоянно мислих дали ще ми стигнат цигарите като ходя някъде.

Сега изобщо забравям, че цигари съществуват. От време на време като видя някои пушачи да пият за цигари на купон ми става тъжно за тях, но и благодарно, че попаднах на тая книга, че не се повлиях от циничен коментар като вашия, Ами и дадох шанс, прочетох я и ги спрях.

Цинизма е лошо нещо колега :/

Като цигсрите — вреди на вас и за другите около вас

Интересно как повечето хора я прочитат и ги спират и изобщо не стигат до клиника. Пък за тези единици които не им подейства книгата, защо да не пробват с клиника. Там до колкото знам ти връщат парите, ако пропушиш пак..

Тая циничност съмнявам се да ви служи добре в живота :/

Аз пуших 4 години, изслушах аудиокнига и ги спрях. И около 5 години не ми се пишеше изобщо.

На един купон наруших едно от правилата — от любопитство реших да запаля една цигара да пробвам какво е, че бях забравил все пак 5 години. Беше гадно. Но пропуших след нея постепенно пак. Няколко месеца пуших и накрая пак я изслушах и пак ги спрях

И сега отново съм свободен. Не ми се пуши изобщо. А през ден около мене е пълно с пушачи. Не им завиждам, съжалявам ги, препоръчвам им книгата.

Тази книга освобождава хората

А е книга, а не изречение, защото ключът е цялата книга от до, и не може да се обясни в едно изречение методът.

Най-кратката версия на книгата я има в Амазон на английски като аудиокнига -the easy way to stop smoking and vaping. Но тя е по-скоро за хора, които са нарушили някое от правилата, например без да им се е пушило от любопитство са запалили цигара и са се закачили пак, но вече знаят основата.

Кратка версия е и quit smoking boot camp. Но и тя е по-скоро за хора дет знаят метода вече.

Освен това 100тина страници не е дебела книга..

Прецизна и тук е Александра Маринина — неуморим преследвач по темата — енциклопедични познания за бижутерското изкуство .С благодарност ,много здраве през 2022 година,уважаема Ал Маринина !

Приятно,увлекателно четиво за неизброимите странствания на любовта — от горещата Индия до студена Норвегия …Неведоми са пътищата ти , Господи !

Уникална

„Изкуплението Шоушанк“ е една от най-добрите новели на Стивън Кинг. Ако прочетете този превод тук (изд. Плеяда, 1993) няма да го разберете. Причината е че преводът е потресаващо лош. Нямам представа как това преводаческо недоразумение се е промъкнало без никой да забележи, но фактът е налице. Преводачът (Симеон Николов) се е оплел като пиле в кълчища в идиомите и американизмите използвани от Стивън Кинг. Пример: Разказвачът (Анди) обяснява как бил решил да даде развод на жена си в Рино (град в щата Невада известен с бързите си и лесни бракоразводни услуги). Според преводача обаче, той всъщност искал да даде на жена си развод и едно Рено (автомобил). На друго място вместо факта, че Анди предпочитал да е сам в килията си, се оказва според преводача, че това било начин да си го поиска — т.е. изведнъж главния герой се оказва хомосексуалист. Подобни преводачески бисери изобилстват почти на всяка страница. Читателите които са прочели новелата тук вероятно са останали дълбоко объркани. Не съм чел останалите три новели в книгата, но един бърз поглед ме увери че и там положението е същото. Препоръчвам да се качи вместо това издание, изданието на Арт Футура — Варна, (Различни Сезони), което е с много по-добър, качествен и най-вече нормален превод.

Книгата става за четене, но за първи път филма е по-хубав от книгата.

Супер фантастика! Въпреки че е писано към 1970г, няма никаква политическа пропаганда!