Боен кон от Майкъл Морпурго
Уникален, изключително затрогващ роман, както и другите на Майкъл Морпурго, чакам с нетърпение да бъдат качени. Никой автор не е успявал да ме разплача толкова пъти, особено в толкова малко страници.
Скандал през пролетта от Лайза Клейпас
Поредицата беше страхотна, както и всички други на авторката! Харесва ми да чета 4–5 книги, които са свързани и всички герои вътре са като едно голямо семейство, подкрепят се и се применят заедно.
Тази книга обаче ми дойде сякаш малко постна от към емоции и ситуации. Най-слабата от четирите. Дочетох я най-вече от инат и заради приятелството на четирите момичета, сякаш писателката е бързала да напише историята и на Дейзи и да привършва с аутсайдерките :)
Мъртво вълнение от Майкъл Конъли
На мен ми хареса. Книгата не е от най-добрите му, но става. Колкото до превода, във всичките, които прочетох досега е пълно с правописни грешки. Липсващите книги от поредицата дали ще ги качите скоро?
Корона от мечове от Робърт Джордан
Минало предварително време . Но всеки може да си купи в оригинал книгите и сам да си ги преведе, но естествено в читанка всичко е без пари и никой не задължен на сила да чете.
Шотландско предизвикателство от Карън Хоукинс
Цялата поредица е прекрасна,но тази книга е най-хубавата. Весела и с непредсказуем сюжет.
Бурята от Робърт Б. Паркър
Добро,много добро четиво — първа книга ми е от този автор , но няма да е последна — увлекателен,интелигентен стил,с точната доза ирония и оригинална интрига !
Какво е това граматично време „беше била“? Това и в google translate го няма!
Дългият уикенд от Вероника Хенри
Динамично, чувствено произведение , струва си да се прочете!
Игра на маски от Алекс Кош
Книгата наистина е добра, но по-скоро е написана в жанр „фентъзи“, където са и „стражите“ от същия автор. Впрочем, те са по-добри. Поне според мен.
Макатрицата от Адам Робъртс
Пародия, пародия, но и като такава е много слаба. Не я дочетох. „Сол“ от същия автор е доста по-приемлива, макар, че и тя не е за повече от „три и половина“. Разбира се, на някои може и да допадне.
Атлантският ген от А. Дж. Ридъл
Началото беше завладяващо, но постепенно се изроди в поредица от невероятно свръх фантастични събития, съпроводени от категорично неправдоподобен късмет при оцеляването на главните герои. Смятам, че и във фантастиката трябва да има някаква житейска мярка. Прочетох я цялата, но втората книга — „Атлантската чума“, не можах да довърша. Надвиши „прага ми на търпение“. Не може и дума да става за сравняване с класиците на научната фантастика. Аматьорска работа, но може да бъде интересна на деца до 10 — 12 години.
Вяра от Джон Лав
Подкрепям изцяло Пеков. Малко странна книга, малко много ми идваха на моменти философските отнасяния на автора. Но наистина „почти“ описва книгата най- добре.
Смятам, че си заслужава четенето.
Рунически знаци от Джоан Харис
Според мен доста посредствена книга. Продължението е същата стока.
Момент на лудост от Уна-Мери Паркър
Интересна идея. Добре разказана история. Заслужава внимание.
Изгревът на Червената звезда 2 от Валери Андровски
Отлично. Поне някакво разнообразие и то написано от българин, особено на фона на основната част от американски безсмислени и простофислки бози които издават напоследък.
Ако утрото настъпи от Сидни Шелдън
Любим писател. Много ми хареса, препоръчвам.
Шест години от Харлан Коубън
Така и не можах да харесам този автор. Книгата не е много лоша, но стилът му на писане никак не ми харесва.
В индийска нишка от Джани Родари
Нишката е индианска. :)
По-интересното е друго. В интернет може да се намери оригиналното стихотворение с италианско заглавие „In fila indiana“. На италиански стихотворението звучи мелодично. На български обаче е много трудно да се възпроизведе буквално и едновременно с това да се запази римата. Валери Петров, запазвайки идеята, на практика е създал едно ново стихотворение, което звучи много различно, но и много богато на български.
Аз ли бъркам или стихчето е всъщност за индианци, а не за индийци и техните нишки….хм…????
Тази книга не е детска. Тя е направо детинска. Много, много ниско ниво. Превода също е просто смешен на моменти.
Читателски коментари