Метаданни
Данни
- Серия
- Джейк Ласитър (11)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Bum Rap, 2015 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Владимир Германов, 2016 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5 (× 2 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Пол Ливайн
Заглавие: Ези-тура
Преводач: Владимир Германов
Година на превод: 2016
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: ИК „Бард“ ООД
Град на издателя: София
Година на издаване: 2017
Тип: роман
Националност: американска
Печатница: „Алианс Принт“ ЕООД
Излязла от печат: 09.01.2017
Редактор: Иван Тотоманов
ISBN: 978-954-655-704-9
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/1481
История
- — Добавяне
32. Добър вечер, дами!
— Надя разказа ли ти за случилото се? — попита Виктория.
Елена кимна, без да отделя очи от приближаващото АТВ.
За да не я изплаши, Виктория реши да не я притиска прекалено.
— Каза ли ти дали Горев е имал пистолет?
— Когато се свържем с Надя по телефона, тя ще ти обясни всичко.
Виктория въздъхна и попита:
— Елена, каза ли ти Надя кой е стрелял? Кой е убил Горев?
— Тя ще ти разкаже. Скоро ще се обадим.
Двете изчакаха АТВ-то да приближи. На него седеше униформен полицай. Тъмносиня риза, навити ръкави, под които се виждаха издути бицепси. Млад, каска със спуснат визьор, като че ли да го пази от обедното слънце. Виктория си помисли, че изглежда страховито, като Робокоп от филма. Полицаят приближи на няколко метра от тях, спря и поздрави:
— Добър вечер, дами. Или да кажа „добро утро“?
— Здравейте, полицай — отвърна Виктория.
— Всичко наред ли е тук? — Въпросът беше учтив и като съдържание, и като интонация. Но Виктория усети ледени тръпки по гърба си.
— Всичко е наред. Разхождаме се.
— Чудесно.
Ченгето стъпи с крака на пясъка, без да слиза от АТВ-то, което работеше на празен ход.
И изведнъж разкопча кобура и извади пистолета си.