Либа Брей
Леговище за сънища (71)

Благодарности

Тази книга е плод на влиянието, което оказаха върху мен музикалните спектакли на Бъзби Бъркли, изпълнени със сложна геометрия и калейдоскопски картини, и през изминалите няколко години доста хора ме опознаха благодарение на нея. Благодаря на всички за калейдоскопската извънредна работа. На следните прекрасни хора дължа огромна благодарност, кошница плодове и кутия за обяд:

Невероятно даровитата, мъдра и търпелива Алвина Лин, изключителен редактор, и също на даровитите и прекрасни Бетани Страут и Ники Гарсия. Вие сте Ангелите на Чарли на издателството. Не ще и дума.

Усърдно работещият екип на „Литъл Браун Йънг Рийдърс“: Меган Тингли, Андрю Смит, Мелани Чанг, Лайза Мораледа, Хали Патерсън, Виктория Стейпълтън, Джени Чой, Емили Полстър, Стефани Хофман, Ейдриан Паласиос, Тина Макинтайър и Барбара Баковски. „И да, продължавайте все така.“

Екипът с невероятни, точни като лазер очи за редактиране-коригиране-проверяване на фактите: Джоана Кремър, Кристин Ма и Норма Джийн Гаритън. Вероятно и трите вече страдат от посттравматично стресово състояние.

Агент Бари Голдблат, който на този етап от дългото ни сътрудничество заслужава медал за търпението и смелостта. Джош Голдблат — благодаря за мангата и анимационните филмчета, и за обясненията, които даваше на останалите: „Майка ми не е луда, има краен срок, това е.“

Сътрудничката ми — герой Триша Реди за това, че водеше уверено кораба, за помощта при проучванията, за четенето на текста и напомнянето да си взимам ключовете, когато излизам. Изследователката Лайза Голд, която е златна като името си и която не трепваше пред изпратените посред нощ имейли. Бил Зефиро, за информацията относно музиката и мълниеносните духовити забележки.

Писателската група „Прекрасни и удивителни“ — държащите се здраво един за друг добри приятели (пълна подкрепа): Пам Кардън, Бренда Коуън, Ана Фандър, Майкъл Ходкин, Черил Ливайн, Дейвид Левитан, Емили Локхарт, Дан Поблоски, Нова Рен Сума, Робин Уасермън и Джъстин Уайнбъргър. Обичам ви, хора. Както и Лори Ади и Гейл Форман за всичко това, плюс за това, че са ме спасявали много пъти. Ха.

Бруклинската писателска работилница във вторник вечер: Ема Бейли, Майкъл Ходкин, Бен Джоунс, Ким Лигет, Джулия Морис, Сузана Шробсдорф, Нова Рен Сума и Арън Зимерман.

Екипът „Ауей“: Холи Блек, Касандра Клеър, Джо Ноулс и Кели Лин. Както и Тръстът за мозъчна атака по четвъртоюлски барбекю занимания: Тео Блек, Елка Клоук, Крис Котър, Ерик Чърчил, Холи Роланд, Джефри Роланд, Емили Севил Лауър и Джош Луис. На Кат Хауърд благодаря и за критиките.

На Библиотекарския клуб от супергерои („Дали можем да го намерим? Естествено, че можем!“): Карин Силвърман, Дженифър Хюбърт Суон и Сара Райън.

Писах тази книга в много нюйоркски и бруклински кафенета: благодаря на прекрасния персонал на „Тинк Кофи“, „Фор енд Туенти Блекбърдс“, „Саутсайд Кофи“ и накрая, страхотното кафене „Ред Хорс“, мир на праха му. Благодаря, също, на Бруклинското писателско пространство.

И накрая, книгата не би могла да бъде написана без съдействието на многото, прекрасни и начетени хора, които любезно споделяха с мен времето и опита си. Техните напътствия бяха безценни и не бива да има никакво съмнение, че всички грешки, неточности и своенравни джаз ритми във фактологическата информация са грешки на автора. Огромна благодарност на Музея на китайската култура в Америка, град Ню Йорк, и Ю Ма, заместник-директор по сбирките от артефакти; Саманта Чин-Уолнър, помощник-уредник; на Кевин Чу, помощник по сбирките и цифровия архив в Музея за съвременно изкуство. Благодаря ви, професор Шърли Дж. Ий, „Изследвания на пола, жените и сексуалността (в периода от края на деветнайсети и началото на двайсети век)“, Вашингтонски университет. Благодаря ви, Дзен Уонг Луо и Гейб Лоу, за информацията относно китайските погребални ритуали. Благодаря ви, Брайън Берлинджър, директор на Музея на националното радио и телевизия, Бауи, Мериленд. Благодаря ви, Кари Стъм и Брет Дион от Службата по архива на транспорта в Ню Йорк. Благодаря на „Шомбърг център за изследвания на афроамериканската култура“ в Нюйоркската обществена библиотека. Благодаря ви, Стив Дънкан, страхотен изследовател на градската среда, живот и условия за веселите и подробни начини, по които човек може да бъде измамен, убит или арестуван, докато бяга из дългите с километри, обитавани от плъхове тунели на нюйоркското метро. Да, добре съм си отгоре, благодаря.