Читателски коментари

Истината от Робърт Дохърти

нт (6 септември 2009 в 06:42)

Възнамерявах да напиша коментар за поредицата, когато приключа с четенето на последната книга. Най-вероятно и ще го направя.

Още в първите страници на настоящата седма книга, обаче, прави много неприятно впечатление несъответствието на лични имена, често използвани понятия, географски транскрипции и фактологически неточности.

Преводачът, не си е направил да прочете дори една от предишните книги, а редактор изглежда, че в издателството също няма.

Във всеки случай мен тези несъответствия, както и значително по-тромавия превод/език ме дразнят много.

Може би не е лоша идея да се добави втори редактиран вариант на „Истината“, където понятията и имената са подменени с тези от предишните части на „Зона 51“.

Снежната кралица от Джоан Д. Виндж

gost (5 септември 2009 в 19:49)

Абсолютно съм съгласен с Вас. Моята критика винаги е от по-острите, но за хубавите книги и хубавите страни на не до там хубавите книги винаги се намират ентусиасти, които да ги похвалят. Ето защо: „Аз сам си избрах тази съдба…“ и т.н.

Съгласен съм и, че няма скоро да заселим космоса, по простата причина, че нищо на практика не ни кара да го правим. Ето защо НФ си остава залагалка за въображението в повечето случаи.

В останалите обаче, НФ може да бъде начин съвременни проблеми да бъдат разгледани от нова перспектива, без ежадневните дървета, които да ни пречат да видим вечната гора. По този начин, чрез НФ, могат да се посочат евентуалните дефекти в съвременните общества, плюс бъдещето им развитие и резултатите, до които биха довели. Примери са „1984“ на Оруел, „Прекрасният нов свят“ на Хъксли и дори „Странник в странна страна“ на Хайнлайн.

Друг начин за ползване на НФ е чрез нея да се извърши своеобразно социално и или историческо изследване на човека и човечеството. Прекрасни примери са поредицата за „Фондацията“ на Азимов и „Дюна“ на Хърбърт.

И т.н….

За „Снежната кралица“ мисля, че е от романите, които излагат съвременен проблем на нов фон. В упоритото си желание да докаже своите тези обаче, авторката е използвала всички художествени ресурси на творбата само и единствено, за да утвърди идеята си. Безспорно успява в това, но за мен 30++ години по-късно въпросът за еманципацията е отдавна решен и от моя гледна точка Винч на умряло куче нож вади — идеите й не са актуални, а тезите — вече до болка познати и клиширани. Все пак, след като идейте на книгата не ме привличат, а художествената стойност е силно занижена, мога да се радвам, че най сетне научих значението на думите „пайет“, „лебедка“ и „гравитация“.

Бръмбар в мравуняка от Борис Стругацки, Аркадий Стругацки

elektrichar (5 септември 2009 в 07:30), оценка: 4 от 6

Сякаш не е от братята написали ,, Обитаемият остров’’. Няма я тази динамика, този увлекателен разказ и е много под нивото им.

Као от Таньо Танев

elektrichar (5 септември 2009 в 07:01), оценка: 5 от 6

Книгата започва отлично, но към края е много претрупана със събития. Като цяло е доста добра.

Тайните на занаята от Робин Хоб

Dante_Aligieri (5 септември 2009 в 00:28), оценка: 6 от 6

Освен тази поредица Робин Хоб има още една трилогия за Фиц и Шута. В момента имам втората книга и чакам да ми донесат и 3-тата книга от тази поредица за да ги сканирам и кача и след това ще купя и новата трилогия да ги сканирам. Само въпроса е за малко търпение ;)

Снежната кралица от Джоан Д. Виндж

rumboni (5 септември 2009 в 00:24), оценка: 6 от 6

Аз съм широко скроен човек,прочел съм доста разнообразна литература през живота си и забележете всичко като информация-добро или лошо го помня почти в детайли.

А сега на въпроса:доста остро и неделикатно осъждате сюжета на романа „Снежната кралица“.Не забелязах да допълните поне нещо поощрително в нейна полза.Сферата на „научната“ фантастика е нещо твърде крехко и според мен не бива да се подлага на упостошителна критика.

От скромния си житейски опит осъзнавам за мое голямо съжаление, че човечеството в близко бъдеще едва ли ще поеме към звездите (та то почти не познава живота на Земята). Ето защо като спомени от хубави сънища или мечти ни остават тези книги,които са написани от мечтатели за мечтатели…

Живот на заем от Ерих Мария Ремарк

Спас Колев (4 септември 2009 в 22:54)

@звезда: http://www.imdb.com/title/tt0075774/ , има го в замунда. Но не следва много отблизо книгата.

Нещо прекрасно от Джудит Макнот

elektrichar (4 септември 2009 в 22:39), оценка: 6 от 6

Наистина си струва четенето.

Домът на скитащите от Александър Мирер

MikoBG (4 септември 2009 в 19:28), оценка: 6 от 6

Хубава юношеска фантастика…:) Дори сега, 25 г след първото прочитане, я прелиствам с удоволствие. От мен оценка 6!

Виконт дьо Бражелон, или десет години по-късно — Луиза дьо ла Валиер от Александър Дюма

NEO (4 септември 2009 в 11:30), оценка: 6 от 6

Невероятно произведение, което няма равно

Снежната кралица от Джоан Д. Виндж

gost (3 септември 2009 в 18:08)

Моите извинения, но… Според мен тази книга не е никак ценна(за рядка — не знам).

Полит’частта ми изглеждаше да е обикновена, колониална, с леки изменения, като се има предвид, че 150 години от 300 метрополията няма достъп до колонията.

Социалната история нещо ми остана неясна. Как станало разцеплението на обществата не си спомням, но защо се е запазило — не се обяснява. А изборът на властващата кралица и механизмите й на управление са още по нагласени.

Техническата част пък ме озадачи. Пример: В края техниката е разрушена. Но преди това планетата може да си набави чрез контрабанда техническа литература от а до я. Ако това не е достатъчно, с достатъчно пари може да се докарат технически грамотни хора с нужните инструменти да стерилизират нужната техника от всякакви молци и бръмбари.

Това, с което се отличава книгата, е феминизма. Феминизъм от първата до последната страница и във всички сюжетни линии.

Това, с което аз запомних книгата, е превода. Едно, че така и не успяха да го допреведът та си остана Хийгемъни, а не Хегемонията. Другото, редактора, вярвайки в умствените ми възможности, очтиво ми обясни думи като „пайет“, „лебедка“ и високоакадемичната, непозната във фантастиката дума „гравитация“!!!!!

Тигрицата на океана от Петър Бобев

elektrichar (3 септември 2009 в 10:14), оценка: 6 от 6

Изключително интересна на тема ,, море и хора’’.

Пленници на Барсовата клисура от Вахтанг Ананян

elektrichar (3 септември 2009 в 10:04)

Наистина е много интересна.

Сладък лъжец от Джуд Деверо

elektrichar (3 септември 2009 в 08:31)

Много добър съвременен роман. Без да е сладникав си има всичко: добър сюжет, динамика и много силна развръзка.

Снежната кралица от Джоан Д. Виндж

rumboni (3 септември 2009 в 00:11), оценка: 6 от 6

За менроманът „Снежната кралица“ на Джоан Д. Виндж етвърде рядък и за това толкова ценен пример на разнообразие в сферата на фантастичния жанр.

На Ефремов-техническата („Мъглявината Андромеда“), на Лем-политическата

(„Непобедимият“), а на Артър Кларк-социалната („Песните на далечната Земя“), тук видовете класификации на фантастиката са умело преплетени и наситени с действия с неочакван край.

Такава книга се чете на един дъх и ако в бъдеще „Моята библиотека“ предложи друго произведение от същия автор ще го прочета с удоволствие.

Старогръцки легенди и митове от Николай Кун

Албена (2 септември 2009 в 22:32)

Много обичам тази книга. По един невероятно нормален начин са разказани неща, които иначе не биха били толкова интересни. Радвам се, че я има. Благодаря, че сте я сложили, за да е достъпна за всички. Поздрави

Краят на детството от Артър Кларк

SecondShoe (2 септември 2009 в 21:32)

Книгата ми хареса повече от останалите произведения на Кларк. Самата идея водеща до края на човечеството е грабваща. Изпълнението е много добро и хронологията от началото, до края е майсторски разработена. Повествованието е увлекателно, грабва те и четеш до ранни зори. Книгата ми направи силно впечатление. Препоръчвам я на всеки любител на фантастиката.

Сетаганда от Лоис Макмастър Бюджолд

джоана (1 септември 2009 в 21:11)

Цялата поредица е супер!

Седмата луна от Мариус Габриел

gost (1 септември 2009 в 20:29)

Добра книга — да. Нещо повече — не.

На моменти интересна, но фактът, че на места пропусках цели страници за мен си е показателен.

Книгата е получила американската литературна награда, но не знам дали книга с толкова много стереотипи и отдавна дъвкани идеи я заслужава.

Много повече щеше да ми хареса и много по-интересни психологически резултати, щеше да има, ако краят не беше толкова в стил „мама, тате и аз, дядо, баба и внуче“.

Пътят на славата от Робърт Хайнлайн

девет (31 август 2009 в 21:19)

Любимата ми книга на Хайнлайн!