Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
- Превод от неизвестен език
- Иван Генов, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Басня
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
- Оценка
- 5,1 (× 12 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- Mat (2007)
Издание:
100 шедьоври на баснята
Подбор Банчо Банов
Предговор и бележки © Банчо Банов
Превод © КОЛЕКТИВ
Издателство „Народна култура“, София, 1983 г.
История
- — Отделяне като самостоятелно произведение (беше под формата на книга)
Гаргата зърнала стомна с водица, на дъното блеснала.
Как ли не бутала стомната — силите й не достигали
и не могла да изсипе водата, та жаждата мъчеща
да утоли. И тогава със хитрост се справила гаргата.
Камъни малки напускала вътре и скоро се вдигнала
ценната течност в съда, та така се напила хитрушата.
Баснята учи ни с малкия пример на птицата: силата,
даже и твърде голяма, е винаги слаба пред разума.
Край