Метаданни
Данни
- Серия
- Чун Куо (4)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Stone Within Hodder and Stoughton, 1993 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Силвия Вълкова, 1998 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5,9 (× 7 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- sir_Ivanhoe (2012 г.)
- Корекция
- NomaD (2012 г.)
Издание:
Дейвид Уингроув
Камъкът отвътре
Първо издание
Превод: Силвия Вълкова
Редактор: Валери Калонкин
Художник: Буян Филчев
Коректор: Валери Калонкин
Оформление: Силвия Янева
Печат ДФ „Балкан-прес“
ИК „Прозорец“ ООД
© David Wingrove, автор
© Силвия Вълкова, превод
© Буян Филчев, художник
© ИК „Прозорец“ ООД
ISBN 954-733-014-4
История
- — Добавяне
Мъртвите
Бароу, Чао — секретар на Камарата във Ваймар
Бердичев, Сорен — шеф на „СимФик“ и по-късно лидер на фракцията на дисперсионистите
Беркот, Андрей — представител във Ваймар
Ван Хсиен — танг на Африка; баща на Ван Со-леян
Ван Та-хун — трети син на Ван Хсиен; по-голям брат на Ван Со-леян
Вен Ти — „Първи праотец“ на Град Европа/Чун Куо, известен и като Лиу Хен; управлявал Китай през 180–157 г. пр.н.е.
Гезел, Бент — лидер на терористичната организация Пин Тяо
Грифин, Джеймс Б. — последният президент на Американската империя
Еберт, Клаус — глава на корпорацията „ДженСин“
Као Джиян — убиец; приятел на Као Чен
Кун Фу Цу — Конфуций (551–479 г. пр.н.е.)
Кътлър, Ричард — лидер на „американското“ движение
Леман, Пьотър — подсекретар в Камарата на представителите и първи лидер на фракцията на дисперсионистите; баща на Щефан Леман
Левър, Маргарет — съпруга на Чарлз Левър и майка на Майкъл Левър
Ли Ку-лун — танг на Европа; прадядо на Ли Юан
Ли Хан Чи — танг на Европа; прапрадядо на Ли Юан
Ли Хан Чин — първи син на Ли Шай Тун и бивш наследник на Град Европа; брат на Ли Юан
Ли Чин — танг на Европа; дядо на Ли Юан
Ли Шай Тун — танг на Европа; баща на Ли Юан
Лин Юа — първата съпруга на Ли Шай Тун
Мао Дзе Дун — първият император ко мин (управлявал от 1948 до 1976 г. от н.е.)
Мин Хуан — шестият император на Тан (управлявал от 713 до 755 г. от н.е.)
Му Ли — „Железният Му“; бос на триадата на Големия кръг
Му Чуа — „мадам“ на Дома на деветия екстаз
Уайът, Едмънд — шеф на компания; баща на Ким Уард
Фен Чун — босът на триадата Куей Чан (Черното куче)
Фест, Едгар — капитан от сигурността
Хан Хуан Ти — император на Хан (управлявал от 168 до 189 г. от н.е.), известен още и като Лиу Хун
Хсиян Кай Фан — принц от Низшите фамилии
Хуа — „Кръв“ — майстор, участник в единоборства до смърт — под Мрежата
Ху Ти — танг на Южна Америка; баща на Ху Тун-по
Цао Чун — тиранин и основател на Чун Куо (управлявал от 2051 до 2087 г. от н.е.)
Чин Ши Хуан Ти — първият император на Китай (управлявал от 221 до 210 г. пр.н.е.)
Чун Хсин — „верен“; слуга по договор на Ли Шай Тун
Шан — „Старият Шан“; господар на Као Чен, когато е бил дете
Шепърд, Еймъс — пра-пра-прапрадядо (и генетичен „баща“) на Бен Шепърд
Шепърд, Огъстъс — „брат“ на Бен Шепърд, роден 2106, починал 2122 г. от н.е.
Шепърд, Робърт — прадядо (и генетичен „брат“) на Бен Шепърд и баща на Огъстъс Шепърд
Шепърд, Хал — баща (и генетичен „брат“) на Бен Шепърд
Юе Кай-чан — баща на Юе Хао
Юе Хао — терористка от Ю