Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Love and Other Words, 2018 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Красимира Абаджиева, 2019 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,8 (× 8 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- Silverkata (2020)
- Корекция и форматиране
- sqnka (2020)
Издание:
Автор: Кристина Лорен
Заглавие: Любов и други думи
Преводач: Красимира Абаджиева
Година на превод: 2019 (не е указана)
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо (не е указано)
Издател: Уо; „Егмонт България“ ЕАД
Град на издателя: София
Година на издаване: 2019
Тип: роман
Националност: американска (не е указано)
Печатница: „Инвестпрес“ АД, София
Излязла от печат: 22.08.2019
Редактор: Надя Калъчева
Коректор: Ина Тодорова
ISBN: 978-954-27-2304-2
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/12233
История
- — Добавяне
Тогава
Преди единайсет години
От: Мейси Ли Соренсен [email protected]
Дата: 1 септември, 6:23 A.M.
До: Елиът П. <[email protected]>
Относно: Липсваш ми
А д с к и
От: Елиът П. <[email protected]>
Дата: 1 септември, 6: 23 A.M.
До: Мейси Ли Соренсен [email protected]
Относно: Липсваш ми
Минаха само няколко дни, но чакам с нетърпение да дойдеш.
От: Мейси Ли Соренсен <[email protected]>
Дата: 1 септември, 8:07 P.M.
До: Елиът П. <[email protected]>
Относно: Липсваш ми
Надявам се, че ще се видим този уикенд. Бях у Ники, Дани беше там и играеха на видеоигри, а аз мислех само за теб.
От: Мейси Ли Соренсен <[email protected]>
Дата: 1 септември, 8:12 P.M.
До: Елиът П. <[email protected]>
Относно: Липсваш ми
Ужас! Татко каза, че няма да може този уикенд, вероятно следващия. Училището започва във вторник, а той има някаква работа.
От: Елиът П. <[email protected]>
Дата: 1 септември, 9: 18 P.M.
До: Мейси Ли Соренсен [email protected]
Относно: Липсваш ми
По-добре да запазим самообладание през седмицата. Ще ми бъде много тежко без теб. Ще откача.
От: Мейси Ли Соренсен [email protected]
Дата: 1 септември, 9:20 P.M.
До: Елиът П. <[email protected]>
Относно: Липсваш ми
Да не би да се колебаеш и да не одобряваш идеята да бъдем заедно?
В този миг телефонът ми иззвъня. Елиът беше на дисплея — снимка от миналата седмица, на която стои на зеленясала от мъх скала и гледа към дървото, на което е кацнала неизвестна птица. Профилът му беше добре очертан от слънцето, а гърдите му опъваха тениската.
Сърцето ми затуптя и едва казах:
— Ало?
— Мейси, не си разбрала. Изобщо не одобрявам идеята да не бъдем заедно.
Гледах постера с еднорога, който е от поне десет години на стената срещу леглото ми.
— Окей.
— Исках да кажа, че ще превъртим, ако си пишем имейли на всеки десет минути.
— Прав си. Но сега е някак различно и се тревожа, че сме толкова далеч един от друг.
— Няма нищо различно. Ти си там. Аз съм тук. И както винаги си принадлежим. А когато дойдеш, ще бъдем непрекъснато заедно.
Свих се на кълбо в леглото и пошепнах:
— Искам да те целуна. Искам те до мен.
— Мейс, това е единственото, което искам и аз — въздъхна тежко той.
Плъзнах ръка под тениската си и си представих топлата му длан на гърдите си.
— Остава ни още малко да бъдем разделени. Догодина ще завършим и никога вече няма да бъдем далеч един от друг. Времето ще мине бързо и ще бъдем завинаги заедно.