Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
- Превод от руски
- Христо Радевски, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Басня
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 6 (× 4 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- Mat (2007)
Издание:
100 шедьоври на баснята
Подбор Банчо Банов
Предговор и бележки © Банчо Банов
Превод © КОЛЕКТИВ
Издателство „Народна култура“, София, 1983 г.
История
- — Отделяне като самостоятелно произведение (беше под формата на книга)
Съгласба, дето няма, там, уви,
и работата не върви,
и вместо работа излиза несполука.
Веднъжка Лебед, Рак и Щука
се впрегнали в кола с товар
и да я теглят се заели с жар.
Напъват се, а не върви колата!
За тях товарът би бил може би и лек:
но Лебедът — към облака далек,
назад опъва Ракът, Щуката пък — във водата.
Кой крив, кой прав — не е задачата туй нам;
ала товарът и сега е там.
Край