Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], (Пълни авторски права)
Превод от английски
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
5 (× 2 гласа)
Сканиране, разпознаване и корекция
Оня с коня (2012 г.)

Издание:

Чарлз Буковски

Factotum (Момче за всичко)

 

Американска

 

Charles Bukowski

Factotum

Copyright ©1975 by Charles Bukowski

Black Sparrow Press, Santa Rosa

 

© превод: Иван Киров

© Художествено оформление: Цвятко Остоич

 

Парадокс МБМ София 1993

 

Преводач: Иван Киров (Тоби)

Художник: Цвятко Остоич

Фотограф: Николай Кулев

Формат: 32/84/108

 

Цена 25 лв.

 

ISBN 954-553-007-8

 

Предпечатна подготовка „Дедракс“

Печат ДФ „Ловеч — Принт“


пием с Нормън Мейлър

в апартамента му в Шато

Мармонт

той ми разказва за някаква нощ

когато бил с Чарли

Чаплин.

 

Нормън знае как да разкаже

хубава история.

 

после е време да отидем

на рожден ден

на един продуцент

за когото и двамата работим.

 

Казвам на Нормън че Холивуд

ме ужасява и че се

страхувам за

проклетата си

душа.

 

взимаме асансьора за надолу

към паркинга

 

момчето от паркинга

приближава с колата ми.

 

„и аз карам БМВ“ казва

Нормън.

 

„какъв цвят?“ питам

аз.

 

„черен“ казва

той.

 

/моето също е черно./

 

„мъжките копелета карат черни

БМВ-та“ казвам му

аз.

 

влизаме вътре

и аз потеглям

с машината

към

Булеварда на

Залезите.

Край
Читателите на „Рожден ден“ са прочели и: