Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Създадена от дим и кост (2)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Days of Blood & Starlight, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
4,8 (× 18 гласа)

Информация

Корекция и форматиране
cattiva2511 (2018)

Издание:

Автор: Лейни Тейлър

Заглавие: Дни на кръв и звездна светлина

Преводач: Анелия Янева

Година на превод: 2013

Език, от който е преведено: Английски

Издание: първо

Издател: „Егмонт България“

Град на издателя: София

Година на издаване: 2013

Тип: роман

Националност: американска

Печатница: „Полиграфюг“ АД, Хасково

Редактор: Виктория Бешлийска

Художник: Клиф Нелсън

Коректор: Тереза Бачева

ISBN: 978-954-27-0867-4

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/4506

История

  1. — Добавяне

5
Непозната лунна дума

От: Зузана <[email protected]>

Относно: Здраве-е-е-ей

До: Кару <[email protected]>

ЗДРАВЕЙ. Здравей, здравей, здравей, здравей, здравей, здравей.

Здравей?

Мамка му, ето че пак оплесках нещата! Сега здравей звучи напълно абстрактно и откачено. Прилича на някаква извънземна руна[1]; нещо, което астронавт може да открие, издълбано върху лунен камък и да се провикне: „Непозната лунна дума! Трябва непременно да я отнеса на Земята като подарък за глухия ми син!“. После от нея, естествено, ще се излюпят летящи космически пирани и ще затрият човечеството за има-няма три дни, но НЯКАК астронавтът ще бъде пощаден само за да го видим във финалния кадър как хлипа, паднал на колене сред руините на цивилизацията, и как извисява глас към небесата: „Това беше просто едно здраве-е-е-ей!“.

А! Хм. Сега всичко пак си дойде на мястото. Повече никакви извънземни поразии. Астронавте, просто те предпазвам да не унищожиш Земята.

ТИ СИ ДОБРЕ ДОШЪЛ.

Поука: Не носете подаръци от някакви странни места. (Забрави това. Ама наистина).

Освен това: Отговори, за да потвърдиш, че си все още сред живите, или ще ти дам да разбереш.

Зузе

Бележки

[1] Руни са древна азбука, използвана от германските народи, най-вече в Скандинавия и на Британските острови. — Б.пр.