Петър Алипиев

(автор и преводач)

По-долу е показана статията за Петър Алипиев от свободната енциклопедия Уикипедия, която може да се допълва и подобрява от своите читатели. Текстовото й съдържание се разпространява при условията на лиценза „Криейтив Комънс Признание — Споделяне на споделеното 3.0.

[±]
Петър Алипиев
Petur Alipiev.jpg
Портретна снимка на Петър Алипиев от Климент Цачев, 5 юни 1986 г.
Роден 14 март 1930 г.
Починал 10 февруари 1999 г. (68 г.)
Професия поет, преводач[[]]
Националност Флаг на България България
Активен период 1961-1998
Жанр поезия
Направление социалистически реализъм
Известни творби „Без малко Тиртей“ (1992)
Деца Антоанета Алипиева

Петър Алипиев е български поет и преводач.

Биография

Роден е на 14 март 1930 г. в село Босилковци и е кръстен Пашанко Пеев, но на зряла възраст го променя на Петър Алипиев. Учи в Бяла и Русе. Работи като литературен редактор в Радио София, а от 1963 г. до смъртта си живее и твори във Варна. Работи като редактор в Държавно издателство „Георги Бакалов“. Автор е на множество преводи на поети като Александър Пушкин, Алексей Колцов, Николай Заболоцки, Николай Рубцов, Шандор Петьофи, Николаус Ленау.

По-важните книги на Петър Алипиев са „Лирика“ (1961), „Без малко Тиртей. Картини от една изложба“ (1992), „Българска поезия. Антология“ (1994). Алипиев е автор на една единствена стихосбирка с име „Лирика“, която преиздава през целия си живот. Това е вторият случай в българската поезия след Атанас Далчев, според който даден поет е автор на една единствена стихосбирка. През 2000 г. излиза антологията „Поетичен декалог“ под съставителството на Димитър Ефендулов. Стихове на Алипиев са превеждани на почти всички европейски езици.

Библиография

  • Лирика. София: Изд. „Български писател“, 1961.
  • Лирика. Варна: ДИ „Варна“, 1966.
  • Лирика. София: Изд. „Български писател“, 1972.
  • Лирика. Пловдив: ДИ „Хр. Г. Данов“, 1985.
  • Лирика. Варна: ИК „Галактика“, 1989.
  • Дъжд през юли. София: Изд. „Български писател“, 1990.
  • Без малко Тиртей. Варна: ИК „Галактика“, 1992.
  • Лирика. Варна: ИК „Галактика“ 1996.
  • Стихове. Преводи. София-Будапеща, 1997 – двуезично издание на български и унгарски.
  • Лирика. Варна, 2000.
Съставителство
  • Море, стихия, вечностАндрей Германов), Варна: Книгоиздателство „Г. Бакалов“, 1972.
  • Българска поезия. Антология, Варна: ИК „Галактика“, 1994.
Преводи
  • Йосиф Уткин, Избрани стохотворения, София: ДИ „Народна култура“, 1963.
  • А.В. Колцов, Избрани стихотворения, София: ДИ „Народна култура“, 1977.
  • Аведик Исаакян, Избрани стихотворения и поеми, София: ДИ „Народна култура“, 1980.
  • Андрей Рубцов, Избрани стихотворения, София: ДИ „Народна култура“, 1980.
  • Андрей Дементиев, Хазарт, София: ДИ „Народна култура“, 1984.
  • Шандор Петьофи, Любов и свобода. Избрана лирика, Варна: Книгоиздателство „Г. Бакалов“, 1988.
  • Николаус Ленау, Пощенският рог. Избрана лирика, Варна: Книгоиздателство „Г. Бакалов“, 1989.

Външни препратки